同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf????Ù????????????????????éf????Ù?????Ù?????????????????????????????éf????Ù????????????????????éf????Ù?????Ù?????????????????????????????????????????????éf????Ù????????????????????éf????Ù?????Ù?????????????????????????????éf????Ù????????????????????éf????Ù?????Ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf????Ù????????????????????éf????Ù?????Ù?????????????????????????????éf????Ù????????????????????éf????Ù?????Ù?????????????????????????????????????????????éf????Ù????????????????????éf????Ù?????Ù?????????????????????????????éf????Ù????????????????????éf????Ù?????Ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭????巍????????????????????馭????巍?????巍?????????????????????????????馭????巍????????????????????馭????巍?????巍?????????????????????????????????????????????馭????巍????????????????????馭????巍?????巍?????????????????????????????馭????巍????????????????????馭????巍?????巍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭????巍????????????????????馭????巍?????巍?????????????????????????????馭????巍????????????????????馭????巍?????巍?????????????????????????????????????????????馭????巍????????????????????馭????巍?????巍?????????????????????????????馭????巍????????????????????馭????巍?????巍?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????f???????????????????????????????????????????f???????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????f???????????????????????????????????????????f???????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????f???????????????????????????????????????????f???????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????f???????????????????????????????????????????f???????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f9bd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸????쎲????????????????????蝸????쎲?????쎲?????????????????????????????蝸????쎲????????????????????蝸????쎲?????쎲?????????????????????????????????????????????蝸????쎲????????????????????蝸????쎲?????쎲?????????????????????????????蝸????쎲????????????????????蝸????쎲?????쎲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸????쎲????????????????????蝸????쎲?????쎲?????????????????????????????蝸????쎲????????????????????蝸????쎲?????쎲?????????????????????????????????????????????蝸????쎲????????????????????蝸????쎲?????쎲?????????????????????????????蝸????쎲????????????????????蝸????쎲?????쎲?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |