同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ýèô ï½³èß¼ý迺ｽèß¼ýè¾·ï½¾çùï½²èô æªï½?è¾·ï½¾èß¼ýçþý??èß¼ýè±ï½»èß¼ýèÞï½¾????????????????????èß¼ýèô ï½³èß¼ý迺ｽèß¼ýè¾·ï½¾çùï½²èô æªï½?è¾·ï½¾èß¼ýçþý??èß¼ýè±ï½»èß¼ýèÞï½¾????????èß¼ýèô ï½³èß¼ý迺ｽèß¼ýè¾·ï½¾çùï½²èô æªï½?è¾·ï½¾èß¼ýçþý??èß¼ýè±ï½»èß¼ýèÞï½¾??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ýèô ï½³èß¼ý迺ｽèß¼ýè¾·ï½¾çùï½²èô æªï½?è¾·ï½¾èß¼ýçþý??èß¼ýè±ï½»èß¼ýèÞï½¾????????????????????èß¼ýèô ï½³èß¼ý迺ｽèß¼ýè¾·ï½¾çùï½²èô æªï½?è¾·ï½¾èß¼ýçþý??èß¼ýè±ï½»èß¼ýèÞï½¾????????èß¼ýèô ï½³èß¼ý迺ｽèß¼ýè¾·ï½¾çùï½²èô æªï½?è¾·ï½¾èß¼ýçþý??èß¼ýè±ï½»èß¼ýèÞï½¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜ｼ?頡??ｳ鞜ｼ?霑ｺ?ｽ鞜ｼ?霎ｷ?ｾ錏幢ｽｲ頡?讙趣ｽ?霎ｷ?ｾ鞜ｼ?????鞜ｼ?雎撰ｽｻ鞜ｼ?鞐搾ｽｾ????????????????????鞜ｼ?頡??ｳ鞜ｼ?霑ｺ?ｽ鞜ｼ?霎ｷ?ｾ錏幢ｽｲ頡?讙趣ｽ?霎ｷ?ｾ鞜ｼ?????鞜ｼ?雎撰ｽｻ鞜ｼ?鞐搾ｽｾ????????鞜ｼ?頡??ｳ鞜ｼ?霑ｺ?ｽ鞜ｼ?霎ｷ?ｾ錏幢ｽｲ頡?讙趣ｽ?霎ｷ?ｾ鞜ｼ?????鞜ｼ?雎撰ｽｻ鞜ｼ?鞐搾ｽｾ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜ｼ?頡??ｳ鞜ｼ?霑ｺ?ｽ鞜ｼ?霎ｷ?ｾ錏幢ｽｲ頡?讙趣ｽ?霎ｷ?ｾ鞜ｼ?????鞜ｼ?雎撰ｽｻ鞜ｼ?鞐搾ｽｾ????????????????????鞜ｼ?頡??ｳ鞜ｼ?霑ｺ?ｽ鞜ｼ?霎ｷ?ｾ錏幢ｽｲ頡?讙趣ｽ?霎ｷ?ｾ鞜ｼ?????鞜ｼ?雎撰ｽｻ鞜ｼ?鞐搾ｽｾ????????鞜ｼ?頡??ｳ鞜ｼ?霑ｺ?ｽ鞜ｼ?霎ｷ?ｾ錏幢ｽｲ頡?讙趣ｽ?霎ｷ?ｾ鞜ｼ?????鞜ｼ?雎撰ｽｻ鞜ｼ?鞐搾ｽｾ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収蔗?鐔活濕?榛鐔処濕?招鐔丞?鐔画?罟??莨件従萬収苙???萬収莟?鐔肢濕??鐔????????????????????萬収蔗?鐔活濕?榛鐔処濕?招鐔丞?鐔画?罟??莨件従萬収苙???萬収莟?鐔肢濕??鐔????????萬収蔗?鐔活濕?榛鐔処濕?招鐔丞?鐔画?罟??莨件従萬収苙???萬収莟?鐔肢濕??鐔??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収蔗?鐔活濕?榛鐔処濕?招鐔丞?鐔画?罟??莨件従萬収苙???萬収莟?鐔肢濕??鐔????????????????????萬収蔗?鐔活濕?榛鐔処濕?招鐔丞?鐔画?罟??莨件従萬収苙???萬収莟?鐔肢濕??鐔????????萬収蔗?鐔活濕?榛鐔処濕?招鐔丞?鐔画?罟??莨件従萬収苙???萬収莟?鐔肢濕??鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??迺ｽ??辷ｾ???ｲ???檎??辷ｾ??????????豐ｻ???ލｾ?????????????????????????ｳ??迺ｽ??辷ｾ???ｲ???檎??辷ｾ??????????豐ｻ???ލｾ?????????????ｳ??迺ｽ??辷ｾ???ｲ???檎??辷ｾ??????????豐ｻ???ލｾ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??迺ｽ??辷ｾ???ｲ???檎??辷ｾ??????????豐ｻ???ލｾ?????????????????????????ｳ??迺ｽ??辷ｾ???ｲ???檎??辷ｾ??????????豐ｻ???ލｾ?????????????ｳ??迺ｽ??辷ｾ???ｲ???檎??辷ｾ??????????豐ｻ???ލｾ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde8f4a0efbdb3e8dfbcfde8bfbaefbdbde8dfbcfde8beb7efbdbee7f99befbdb2e8f4a0e6aa8eefbd3fe8beb7efbdbee8dfbcfde7fe90fd3f3fe8dfbcfde8b190efbdbbe8dfbcfde8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭????????????????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭????????????????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭??????????????? |