同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖達?賊奪????谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖狸äë³è¢–???谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖但??????谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖達?賊奪????谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖狸äë³è¢–???谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖但???????谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖達?賊奪????谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖狸äë³è¢–???谷贈袖誰èߛý谷贈袖誰èߛý谷贈袖但???????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢夜＃?雉雁･ｪ????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢也矯蓁ｳ陲???隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢紋ｽ??????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢夜＃?雉雁･ｪ????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢也矯蓁ｳ陲???隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢紋ｽ???????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢夜＃?雉雁･ｪ????隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢也矯蓁ｳ陲???隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢冶ｪｰ鞜?隹ｷ雍郁｢紋ｽ???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴????莖?絅????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴??娯覲茴????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴?篏???????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴????莖?絅????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴??娯覲茴????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴?篏????????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴????莖?絅????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴??娯覲茴????莪決?茴?茯域??扱茣?茴?茯域??扱茣?茴?篏????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖達?賊奪????谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖狸??袖???谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖但??????谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖達?賊奪????谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖狸??袖???谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖但???????谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖達?賊奪????谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖狸??袖???谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖誰?ߛ?谷贈袖但???????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e981943fe8b38ae5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4ebb3e8a2963f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e8aab0e8df9bfde8b0b7e8b488e8a296e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽭걫?蘊듿ⅹ????瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽫떥秧녘쥤???瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽨퐜??????瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽭걫?蘊듿ⅹ????瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽫떥秧녘쥤???瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽨퐜???????瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽭걫?蘊듿ⅹ????瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽫떥秧녘쥤???瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽬ぐ娃쏗瘟룩큹熬뽨퐜???????????????????????????????????????????????????????