同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ?è¥æ§â»??è¥æ³£?æ©ä¾µ?è¥æ³£?æ©?æ¿??è¥?å ???????????????????????????????????è¥å± ?è¥æ§â»??è¥æ³£?æ©ä¾µ?è¥æ³£?æ©?æ¿??è¥?å ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ?è¥æ§â»??è¥æ³£?æ©ä¾µ?è¥æ³£?æ©?æ¿??è¥?å ???????????????????????????????????è¥å± ?è¥æ§â»??è¥æ³£?æ©ä¾µ?è¥æ³£?æ©?æ¿??è¥?å ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豕｣?謗ｩ萓ｵ?隘ｭ豕｣?謗ｩ?豼???隘ｭ?蜀????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豕｣?謗ｩ萓ｵ?隘ｭ豕｣?謗ｩ?豼???隘ｭ?蜀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豕｣?謗ｩ萓ｵ?隘ｭ豕｣?謗ｩ?豼???隘ｭ?蜀????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豕｣?謗ｩ萓ｵ?隘ｭ豕｣?謗ｩ?豼???隘ｭ?蜀????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱??р???茱?械???承?茱?械???羶???茱??????????????????????????????????????茱???茱??р???茱?械???承?茱?械???羶???茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱??р???茱?械???承?茱?械???羶???茱??????????????????????????????????????茱???茱??р???茱?械???承?茱?械???羶???茱??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠???????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠???????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b3a33fe68ea9e4beb53fe8a5ade6b3a33fe68ea93fe6bf803f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?뿧釗빡?蜈?끽?諺⒳쓸?蜈?끽?諺⅝嚥???蜈?狎잶??????????????????????????????????蜈?콉?蜈?뿧釗빡?蜈?끽?諺⒳쓸?蜈?끽?諺⅝嚥???蜈?狎잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?뿧釗빡?蜈?끽?諺⒳쓸?蜈?끽?諺⅝嚥???蜈?狎잶??????????????????????????????????蜈?콉?蜈?뿧釗빡?蜈?끽?諺⒳쓸?蜈?끽?諺⅝嚥???蜈?狎잶??????????????????????????????????????????????????????????? |