同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?± ?è¥?§áòºý?è¥?³£?åì©ä¾µ?è¥?³£?åì¨ýæ¿???è¥?ääý??????????????????????????????????è¥?± ?è¥?§áòºý?è¥?³£?åì©ä¾µ?è¥?³£?åì¨ýæ¿???è¥?ääý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?± ?è¥?§áòºý?è¥?³£?åì©ä¾µ?è¥?³£?åì¨ýæ¿???è¥?ääý??????????????????????????????????è¥?± ?è¥?§áòºý?è¥?³£?åì©ä¾µ?è¥?³£?åì¨ýæ¿???è¥?ääý??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?ｱ?隘?立碪ｺ??隘?ｳ｣?褌ｩ萓ｵ?隘?ｳ｣?褌ｨ?豼???隘?蒿???????????????????????????????????隘?ｱ?隘?立碪ｺ??隘?ｳ｣?褌ｩ萓ｵ?隘?ｳ｣?褌ｨ?豼???隘?蒿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?ｱ?隘?立碪ｺ??隘?ｳ｣?褌ｩ萓ｵ?隘?ｳ｣?褌ｨ?豼???隘?蒿???????????????????????????????????隘?ｱ?隘?立碪ｺ??隘?ｳ｣?褌ｩ萓ｵ?隘?ｳ｣?褌ｨ?豼???隘?蒿???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱??п鮑?茱?械?繻?承?茱?械?繻?羶???茱?粐???????????????????????????????????茱???茱??п鮑?茱?械?繻?承?茱?械?繻?羶???茱?粐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱??п鮑?茱?械?繻?承?茱?械?繻?羶???茱?粐???????????????????????????????????茱???茱??п鮑?茱?械?繻?承?茱?械?繻?羶???茱?粐???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????侵????????????????????????????????????????????????????????????????????????侵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????侵????????????????????????????????????????????????????????????????????????侵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853fe8a53f97a7e1f2bafd3fe8a53fb3a33fe5eca9e4beb53fe8a53fb3a33fe5eca8fde6bf3f3f3fe8a53fe4e49ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?뿧釗빡?蜈?끽?諺⒳쓸?蜈?끽?諺⅝嚥???蜈?狎잶??????????????????????????????????蜈?콉?蜈?뿧釗빡?蜈?끽?諺⒳쓸?蜈?끽?諺⅝嚥???蜈?狎잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?뿧釗빡?蜈?끽?諺⒳쓸?蜈?끽?諺⅝嚥???蜈?狎잶??????????????????????????????????蜈?콉?蜈?뿧釗빡?蜈?끽?諺⒳쓸?蜈?끽?諺⅝嚥???蜈?狎잶??????????????????????????????????????????????????????????? |