同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ???????????????????????????????????????竓?????豼ｯ????????蜥????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ???????????????????????????????????????竓?????豼ｯ????????蜥????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ???????????????????????????????????????竓?????豼ｯ????????蜥????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷･???????遶?????雎ｼ?ｯ????遶?????雎ｼ?ｯ???????????????????????????????????????遶?????雎ｼ?ｯ????????陷･????????????????????????????????????????陷･???????遶?????雎ｼ?ｯ????遶?????雎ｼ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷･???????遶?????雎ｼ?ｯ????遶?????雎ｼ?ｯ???????????????????????????????????????遶?????雎ｼ?ｯ????????陷･????????????????????????????????????????陷･???????遶?????雎ｼ?ｯ????遶?????雎ｼ?ｯ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷･???????遶?????雎ｼ?ｯ????遶?????雎ｼ?ｯ???????????????????????????????????????遶?????雎ｼ?ｯ????????陷･????????????????????????????????????????陷･???????遶?????雎ｼ?ｯ????遶?????雎ｼ?ｯ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????莟種蒐????腴??????莟種蒐???????????????????????????????????????腴??????莟種蒐?????????????????????????????????????????????????????????腴??????莟種蒐????腴??????莟種蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????莟種蒐????腴??????莟種蒐???????????????????????????????????????腴??????莟種蒐?????????????????????????????????????????????????????????腴??????莟種蒐????腴??????莟種蒐?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????莟種蒐????腴??????莟種蒐???????????????????????????????????????腴??????莟種蒐?????????????????????????????????????????????????????????腴??????莟種蒐????腴??????莟種蒐?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ???????????????????????????????????????竓?????豼ｯ????????蜥????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ???????????????????????????????????????竓?????豼ｯ????????蜥????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ???????????????????????????????????????竓?????豼ｯ????????蜥????????????????????????????????????????蜥???????竓?????豼ｯ????竓?????豼ｯ?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca53f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3fe8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿ㆍ??????塋믾????穩쇽쉴????塋믾????穩쇽쉴???????????????????????????????????????塋믾????穩쇽쉴????????旿ㆍ???????????????????????????????????????旿ㆍ??????塋믾????穩쇽쉴????塋믾????穩쇽쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿ㆍ??????塋믾????穩쇽쉴????塋믾????穩쇽쉴???????????????????????????????????????塋믾????穩쇽쉴????????旿ㆍ???????????????????????????????????????旿ㆍ??????塋믾????穩쇽쉴????塋믾????穩쇽쉴?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿ㆍ??????塋믾????穩쇽쉴????塋믾????穩쇽쉴???????????????????????????????????????塋믾????穩쇽쉴????????旿ㆍ???????????????????????????????????????旿ㆍ??????塋믾????穩쇽쉴????塋믾????穩쇽쉴?????????????????