同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????豪?�???????????????????�????豪?�???????????????????????????????????????�????豪?�???????????????????�????豪?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????豪?�???????????????????�????豪?�???????????????????????????????????????�????豪?�???????????????????�????豪?�???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍ヲ?????雎ェ?遏ゥ????????????????????闍ヲ?????雎ェ?遏ゥ????????????????????????????????????????闍ヲ?????雎ェ?遏ゥ????????????????????闍ヲ?????雎ェ?遏ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍ヲ?????雎ェ?遏ゥ????????????????????闍ヲ?????雎ェ?遏ゥ????????????????????????????????????????闍ヲ?????雎ェ?遏ゥ????????????????????闍ヲ?????雎ェ?遏ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????????????????????????????莟????????????????????????????????????????????????莟????????????????????????????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????????????????????????????莟????????????????????????????????????????????????莟????????????????????????????莟??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????豪?矩????????????????????苦?????豪?矩????????????????????????????????????????苦?????豪?矩????????????????????苦?????豪?矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????豪?矩????????????????????苦?????豪?矩????????????????????????????????????????苦?????豪?矩????????????????????苦?????豪?矩????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3fe8b1aa3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五?????穩₃艶⅝???????????????????五?????穩₃艶⅝???????????????????????????????????????五?????穩₃艶⅝???????????????????五?????穩₃艶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五?????穩₃艶⅝???????????????????五?????穩₃艶⅝???????????????????????????????????????五?????穩₃艶⅝???????????????????五?????穩₃艶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????? |