同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ è?³ç¯ æð½ç¯ ææ¾å²çÞç¯ ææ¾ç¯ å¼ý??ç¯ æ²»ç¯ ç¾????????????????????ç¯ è?³ç¯ æð½ç¯ ææ¾å²çÞç¯ ææ¾ç¯ å¼ý??ç¯ æ²»ç¯ ç¾????????ç¯ è?³ç¯ æð½ç¯ ææ¾å²çÞç¯ ææ¾ç¯ å¼ý??ç¯ æ²»ç¯ ç¾??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ è?³ç¯ æð½ç¯ ææ¾å²çÞç¯ ææ¾ç¯ å¼ý??ç¯ æ²»ç¯ ç¾????????????????????ç¯ è?³ç¯ æð½ç¯ ææ¾å²çÞç¯ ææ¾ç¯ å¼ý??ç¯ æ²»ç¯ ç¾????????ç¯ è?³ç¯ æð½ç¯ ææ¾å²çÞç¯ ææ¾ç¯ å¼ý??ç¯ æ²»ç¯ ç¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｳ遽?跼ｽ遽?跏ｾ蛛ｲ釵檎ｯ?跏ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ????????????????????遽??ｳ遽?跼ｽ遽?跏ｾ蛛ｲ釵檎ｯ?跏ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ????????遽??ｳ遽?跼ｽ遽?跏ｾ蛛ｲ釵檎ｯ?跏ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｳ遽?跼ｽ遽?跏ｾ蛛ｲ釵檎ｯ?跏ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ????????????????????遽??ｳ遽?跼ｽ遽?跏ｾ蛛ｲ釵檎ｯ?跏ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ????????遽??ｳ遽?跼ｽ遽?跏ｾ蛛ｲ釵檎ｯ?跏ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??括?胛順?聿上?牙?膀?聿丞?綣???膀?羃紫??????????????????????膀??括?胛順?聿上?牙?膀?聿丞?綣???膀?羃紫??????????膀??括?胛順?聿上?牙?膀?聿丞?綣???膀?羃紫????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??括?胛順?聿上?牙?膀?聿丞?綣???膀?羃紫??????????????????????膀??括?胛順?聿上?牙?膀?聿丞?綣???膀?羃紫??????????膀??括?胛順?聿上?牙?膀?聿丞?綣???膀?羃紫????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠???篠??篠??偲?ތ篠??篠弎???篠治篠疾????????????????????篠???篠??篠??偲?ތ篠??篠弎???篠治篠疾????????篠???篠??篠??偲?ތ篠??篠弎???篠治篠疾??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠???篠??篠??偲?ތ篠??篠弎???篠治篠疾????????????????????篠???篠??篠??偲?ތ篠??篠弎???篠治篠疾????????篠???篠??篠??偲?ތ篠??篠弎???篠治篠疾??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e83fb3e7afa0e6f0bde7afa0e6e6bee581b2e7de8ce7afa0e6e6bee7afa0e5bc8efd3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좄?녕캙熱썹캙連얍겛蘂뚨캙連양캙凉뢃??影졿꼇影좂뼻????????????????????影좄?녕캙熱썹캙連얍겛蘂뚨캙連양캙凉뢃??影졿꼇影좂뼻????????影좄?녕캙熱썹캙連얍겛蘂뚨캙連양캙凉뢃??影졿꼇影좂뼻??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좄?녕캙熱썹캙連얍겛蘂뚨캙連양캙凉뢃??影졿꼇影좂뼻????????????????????影좄?녕캙熱썹캙連얍겛蘂뚨캙連양캙凉뢃??影졿꼇影좂뼻????????影좄?녕캙熱썹캙連얍겛蘂뚨캙連양캙凉뢃??影졿꼇影좂뼻??????????????? |