同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯??????????????????????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯??????????????????????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯??????????????????????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯????ç¯ã©ã®æï½ì¬ç¯â¨?ç¯???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽?????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽???????????????????????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽?????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽?????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽???????????????????????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽?????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽?????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽???????????????????????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽?????遽?繝ゥ繧ョ謫?ス嬢堪遽?竏ィ?遽????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????鐔?????膀?????膀???????鐔?????膀???????????????????????膀???????鐔?????膀?????膀???????鐔?????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????鐔?????膀?????膀???????鐔?????膀???????????????????????膀???????鐔?????膀?????膀???????鐔?????膀?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????鐔?????膀?????膀???????鐔?????膀???????????????????????膀???????鐔?????膀?????膀???????鐔?????膀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラギ擁o슬節∨?節????節ラギ擁o슬節∨?節??????????????????????節ラギ擁o슬節∨?節????節ラギ擁o슬節∨?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラギ擁o슬節∨?節????節ラギ擁o슬節∨?節??????????????????????節ラギ擁o슬節∨?節????節ラギ擁o슬節∨?節????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラギ擁o슬節∨?節????節ラギ擁o슬節∨?節??????????????????????節ラギ擁o슬節∨?節????節ラギ擁o슬節∨?節???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3fe7af80e383a9e382aee69381efbd8fec8aace7af80e288a83fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影?????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影???????????????????????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影?????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影?????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影???????????????????????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影?????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影?????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影???????????????????????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影?????影?恂⒲궙嚴곻퐦泣х?松?影????????????????????? |