同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ï½å·å¤¬ä¸¿?ッ?嶸ヲ?å°ä¸¿å·å¼¥ä¸¿????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ï½å·å¤¬ä¸¿?ッ?嶸ヲ?å°ä¸¿å·å¼¥ä¸¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ï½å·å¤¬ä¸¿?ッ?嶸ヲ?å°ä¸¿å·å¼¥ä¸¿????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ï½å·å¤¬ä¸¿?ッ?嶸ヲ?å°ä¸¿å·å¼¥ä¸¿?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ï½å·å¤¬ä¸¿?ッ?嶸ヲ?å°ä¸¿å·å¼¥ä¸¿????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ï½å·å¤¬ä¸¿?ッ?嶸ヲ?å°ä¸¿å·å¼¥ä¸¿????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ????ュ蟾仙、ャ荳ソ??ッ?蠍ク?ヲ?蜻ー荳ソ蟾仙シ・荳ソ????????????????????蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ????ュ蟾仙、ャ荳ソ??ッ?蠍ク?ヲ?蜻ー荳ソ蟾仙シ・荳ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ????ュ蟾仙、ャ荳ソ??ッ?蠍ク?ヲ?蜻ー荳ソ蟾仙シ・荳ソ????????????????????蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ????ュ蟾仙、ャ荳ソ??ッ?蠍ク?ヲ?蜻ー荳ソ蟾仙シ・荳ソ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ????ュ蟾仙、ャ荳ソ??ッ?蠍ク?ヲ?蜻ー荳ソ蟾仙シ・荳ソ????????????????????蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ???蠍ク?ヲ????ュ蟾仙、ャ荳ソ??ッ?蠍ク?ヲ?蜻ー荳ソ蟾仙シ・荳ソ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾???絛醐拾???絛醐拾???鐔??紊?舷?鐔?絛醐拾??遺舷綏?綣ヤ舷????????????????????絛醐拾???絛醐拾???絛醐拾???鐔??紊?舷?鐔?絛醐拾??遺舷綏?綣ヤ舷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾???絛醐拾???絛醐拾???鐔??紊?舷?鐔?絛醐拾??遺舷綏?綣ヤ舷????????????????????絛醐拾???絛醐拾???絛醐拾???鐔??紊?舷?鐔?絛醐拾??遺舷綏?綣ヤ舷?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾???絛醐拾???絛醐拾???鐔??紊?舷?鐔?絛醐拾??遺舷綏?綣ヤ舷????????????????????絛醐拾???絛醐拾???絛醐拾???鐔??紊?舷?鐔?絛醐拾??遺舷綏?綣ヤ舷????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ュ巐夬丿?ッ?嶸ヲ?呰丿巐弥丿????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ュ巐夬丿?ッ?嶸ヲ?呰丿巐弥丿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ュ巐夬丿?ッ?嶸ヲ?呰丿巐弥丿????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ュ巐夬丿?ッ?嶸ヲ?呰丿巐弥丿?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ュ巐夬丿?ッ?嶸ヲ?呰丿巐弥丿????????????????????嶸ヲ???嶸ヲ???嶸ヲ???ュ巐夬丿?ッ?嶸ヲ?呰丿巐弥丿????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe5b6b8efbda63f3f3fefbdade5b790e5a4ace4b8bf3fefbdaf3fe5b6b8efbda63fe591b0e4b8bfe5b790e5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐???蒻몌쉐???蒻몌쉐???節?톾鸚т맙?節?蒻몌쉐?埃겻맙藥먨샵訝엌???????????????????蒻몌쉐???蒻몌쉐???蒻몌쉐???節?톾鸚т맙?節?蒻몌쉐?埃겻맙藥먨샵訝엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐???蒻몌쉐???蒻몌쉐???節?톾鸚т맙?節?蒻몌쉐?埃겻맙藥먨샵訝엌???????????????????蒻몌쉐???蒻몌쉐???蒻몌쉐???節?톾鸚т맙?節?蒻몌쉐?埃겻맙藥먨샵訝엌????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐???蒻몌쉐???蒻몌쉐???節?톾鸚т맙?節?蒻몌쉐?埃겻맙藥먨샵訝엌???????????????????蒻몌쉐???蒻몌쉐???蒻몌쉐???節?톾鸚т맙?節?蒻몌쉐?埃겻맙藥먨샵訝엌???????????????????????????? |