同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥??????é弦????????é弦?????????????????å¥??????é弦????????é弦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥??????é弦????????é弦?????????????????å¥??????é弦????????é弦??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥??????é弦????????é弦?????????????????å¥??????é弦????????é弦?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿・??????驫?蠑ヲ????????驫?蠑ヲ?????????????????蜿・??????驫?蠑ヲ????????驫?蠑ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿・??????驫?蠑ヲ????????驫?蠑ヲ?????????????????蜿・??????驫?蠑ヲ????????驫?蠑ヲ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿・??????驫?蠑ヲ????????驫?蠑ヲ?????????????????蜿・??????驫?蠑ヲ????????驫?蠑ヲ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣??????????綣??????????????????????????綣??????????綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣??????????綣??????????????????????????綣??????????綣??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣??????????綣??????????????????????????綣??????????綣?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句??????銀弦????????銀弦?????????????????句??????銀弦????????銀弦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句??????銀弦????????銀弦?????????????????句??????銀弦????????銀弦??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句??????銀弦????????銀弦?????????????????句??????銀弦????????銀弦?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3fe98a80e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓ㆍ?????僚?凉????????僚?凉?????????????????厓ㆍ?????僚?凉????????僚?凉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓ㆍ?????僚?凉????????僚?凉?????????????????厓ㆍ?????僚?凉????????僚?凉??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓ㆍ?????僚?凉????????僚?凉?????????????????厓ㆍ?????僚?凉????????僚?凉?????????????????????????? |