同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åS??????åS?????????åS???äJæW??ãOä??????ãM??äJæW??åS?????????åS???ä²?åS?????????????????????????????åS??????åS?????????åS???äJæW??ãOä??????ãM??äJæW??åS?????????åS???ä²?åS?????????????????åS??????åS?????????åS???äJæW??ãOä??????ãM??äJæW??åS?????????åS???ä²?åS???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åS??????åS?????????åS???äJæW??ãOä??????ãM??äJæW??åS?????????åS???ä²?åS?????????????????????????????åS??????åS?????????åS???äJæW??ãOä??????ãM??äJæW??åS?????????åS???ä²?åS?????????????????åS??????åS?????????åS???äJæW??ãOä??????ãM??äJæW??åS?????????åS???ä²?åS???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉?????????????????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉?????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉?????????????????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉?????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W????????????????箍???????????????????????????????????????????????????????W????????????????W????????????????箍???????????????????????????????????????????W????????????????W????????????????箍?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W????????????????箍???????????????????????????????????????????????????????W????????????????W????????????????箍???????????????????????????????????????????W????????????????W????????????????箍?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????S??????????S????J??W???O?????????M???J??W???S??????????S??????S??????????????????????????????S???????S??????????S????J??W???O?????????M???J??W???S??????????S??????S??????????????????S???????S??????????S????J??W???O?????????M???J??W???S??????????S??????S???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????S??????????S????J??W???O?????????M???J??W???S??????????S??????S??????????????????????????????S???????S??????????S????J??W???O?????????M???J??W???S??????????S??????S??????????????????S???????S??????????S????J??W???O?????????M???J??W???S??????????S??????S???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe44a8de68e573f3fe34f8de43f3f3f3f3f3fe34d3f3fe44a8de68e573f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3fe5533f3f3fe4b23fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨??????峨?????????峨???褶띷랾??狩띴??????漱??褶띷랾??峨?????????峨???我?峨?????????????????????????????峨??????峨?????????峨???褶띷랾??狩띴??????漱??褶띷랾??峨?????????峨???我?峨?????????????????峨??????峨?????????峨???褶띷랾??狩띴??????漱??褶띷랾??峨?????????峨???我?峨???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨??????峨?????????峨???褶띷랾??狩띴??????漱??褶띷랾??峨?????????峨???我?峨?????????????????????????????峨??????峨?????????峨???褶띷랾??狩띴??????漱??褶띷랾??峨?????????峨???我?峨?????????????????峨??????峨?????????峨???褶띷랾??狩띴??????漱??褶띷랾??峨?????????峨???我?峨???????????????????????? |