同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½V???ä½V????ä½V??å?ä½ç«¯??????å?ä½V?奪????ä½V????ä½V?è¾°è¢?????????????????????ä½V???ä½V????ä½V??å?ä½ç«¯??????å?ä½V?奪????ä½V????ä½V?è¾°è¢?????????ä½V???ä½V????ä½V??å?ä½ç«¯??????å?ä½V?奪????ä½V????ä½V?è¾°è¢???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½V???ä½V????ä½V??å?ä½ç«¯??????å?ä½V?奪????ä½V????ä½V?è¾°è¢?????????????????????ä½V???ä½V????ä½V??å?ä½ç«¯??????å?ä½V?奪????ä½V????ä½V?è¾°è¢?????????ä½V???ä½V????ä½V??å?ä½ç«¯??????å?ä½V?奪????ä½V????ä½V?è¾°è¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????菴?????菴???蜊?菴?ｫｯ??????蜊?菴??螂ｪ????菴?????菴??霎ｰ陲?????????????????????菴????菴?????菴???蜊?菴?ｫｯ??????蜊?菴??螂ｪ????菴?????菴??霎ｰ陲?????????菴????菴?????菴???蜊?菴?ｫｯ??????蜊?菴??螂ｪ????菴?????菴??霎ｰ陲???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????菴?????菴???蜊?菴?ｫｯ??????蜊?菴??螂ｪ????菴?????菴??霎ｰ陲?????????????????????菴????菴?????菴???蜊?菴?ｫｯ??????蜊?菴??螂ｪ????菴?????菴??霎ｰ陲?????????菴????菴?????菴???蜊?菴?ｫｯ??????蜊?菴??螂ｪ????菴?????菴??霎ｰ陲???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?V???篏?V????篏?V?????篏?腴?????????篏?V?絅????篏?V????篏?V?莨域??????????????????????篏?V???篏?V????篏?V?????篏?腴?????????篏?V?絅????篏?V????篏?V?莨域??????????篏?V???篏?V????篏?V?????篏?腴?????????篏?V?絅????篏?V????篏?V?莨域????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?V???篏?V????篏?V?????篏?腴?????????篏?V?絅????篏?V????篏?V?莨域??????????????????????篏?V???篏?V????篏?V?????篏?腴?????????篏?V?絅????篏?V????篏?V?莨域??????????篏?V???篏?V????篏?V?????篏?腴?????????篏?V?絅????篏?V????篏?V?莨域????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但V???但V????但V??単?但端??????単?但V?奪????但V????但V?辰袖?????????????????????但V???但V????但V??単?但端??????単?但V?奪????但V????但V?辰袖?????????但V???但V????但V??単?但端??????単?但V?奪????但V????但V?辰袖???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但V???但V????但V??単?但端??????単?但V?奪????但V????但V?辰袖?????????????????????但V???但V????但V??単?但端??????単?但V?奪????但V????但V?辰袖?????????但V???但V????但V??単?但端??????単?但V?奪????但V????但V?辰袖???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86563f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563f3fe58d983fe4bd86e7abaf3f3f3f3f3f3fe58d983fe4bd86563fe5a5aa3f3f3f3fe4bd86563f3f3f3fe4bd86563fe8beb0e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝냌???鵝냌????鵝냌??秧쀾鵝녺ク??????秧쀾鵝냌?也₃???鵝냌????鵝냌?渦계쥤?????????????????????鵝냌???鵝냌????鵝냌??秧쀾鵝녺ク??????秧쀾鵝냌?也₃???鵝냌????鵝냌?渦계쥤?????????鵝냌???鵝냌????鵝냌??秧쀾鵝녺ク??????秧쀾鵝냌?也₃???鵝냌????鵝냌?渦계쥤???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝냌???鵝냌????鵝냌??秧쀾鵝녺ク??????秧쀾鵝냌?也₃???鵝냌????鵝냌?渦계쥤?????????????????????鵝냌???鵝냌????鵝냌??秧쀾鵝녺ク??????秧쀾鵝냌?也₃???鵝냌????鵝냌?渦계쥤?????????鵝냌???鵝냌????鵝냌??秧쀾鵝녺ク??????秧쀾鵝냌?也₃???鵝냌????鵝냌?渦계쥤???????????????? |