同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¶???è\íTâ¶??ä@?è]?è\í^â¶?????è]??è\íS?ãC?ä«?????è]?â¶??????â¶???è\í\â¶??ä@??è]?????????????????????â¶???è\íTâ¶??ä@?è]?è\í^â¶?????è]??è\íS?ãC?ä«?????è]?â¶??????â¶???è\í\â¶??ä@??è]?????????â¶???è\íTâ¶??ä@?è]?è\í^â¶?????è]??è\íS?ãC?ä«?????è]?â¶??????â¶???è\í\â¶??ä@??è]???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¶???è\íTâ¶??ä@?è]?è\í^â¶?????è]??è\íS?ãC?ä«?????è]?â¶??????â¶???è\í\â¶??ä@??è]?????????????????????â¶???è\íTâ¶??ä@?è]?è\í^â¶?????è]??è\íS?ãC?ä«?????è]?â¶??????â¶???è\í\â¶??ä@??è]?????????â¶???è\íTâ¶??ä@?è]?è\í^â¶?????è]??è\íS?ãC?ä«?????è]?â¶??????â¶???è\í\â¶??ä@??è]???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???鐔種週筝??隋?鐓?鐔種戎筝?????鐓??鐔種輯?紊?茘?????鐓?筝??????筝???鐔種十筝??隋??鐓?????????????????????筝???鐔種週筝??隋?鐓?鐔種戎筝?????鐓??鐔種輯?紊?茘?????鐓?筝??????筝???鐔種十筝??隋??鐓?????????筝???鐔種週筝??隋?鐓?鐔種戎筝?????鐓??鐔種輯?紊?茘?????鐓?筝??????筝???鐔種十筝??隋??鐓???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???鐔種週筝??隋?鐓?鐔種戎筝?????鐓??鐔種輯?紊?茘?????鐓?筝??????筝???鐔種十筝??隋??鐓?????????????????????筝???鐔種週筝??隋?鐓?鐔種戎筝?????鐓??鐔種輯?紊?茘?????鐓?筝??????筝???鐔種十筝??隋??鐓?????????筝???鐔種週筝??隋?鐓?鐔種戎筝?????鐓??鐔種輯?紊?茘?????鐓?筝??????筝???鐔種十筝??隋??鐓???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒????????????????????????????筰???????盒??????盒?????????????????????????????????盒????????????????????????????筰???????盒??????盒?????????????????????盒????????????????????????????筰???????盒??????盒???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒????????????????????????????筰???????盒??????盒?????????????????????????????????盒????????????????????????????筰???????盒??????盒?????????????????????盒????????????????????????????筰???????盒??????盒???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??T????@??]??\??^???????]???\??S??C????????]?????????????\??\????@???]??????????????????????????\??T????@??]??\??^???????]???\??S??C????????]?????????????\??\????@???]??????????????\??T????@??]??\??^???????]???\??S??C????????]?????????????\??\????@???]???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??T????@??]??\??^???????]???\??S??C????????]?????????????\??\????@???]??????????????????????????\??T????@??]??\??^???????]???\??S??C????????]?????????????\??\????@???]??????????????\??T????@??]??\??^???????]???\??S??C????????]?????????????\??\????@???]???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f54e2b63f3fe4403fe85d3fe85c8eed8f5ee2b63f3f3f3f3fe85d3f3fe85c8eed8f533fe3433fe4ab3f3f3f3f3fe85d3fe2b63f3f3f3f3f3fe2b63f3f3fe85c8eed8f5ce2b63f3fe4403f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粹???瀛롰뢙粹??鉥?瀯?瀛롰?粹?????瀯??瀛롰뢘?戍?氏?????瀯?粹??????粹???瀛롰?粹??鉥??瀯?????????????????????粹???瀛롰뢙粹??鉥?瀯?瀛롰?粹?????瀯??瀛롰뢘?戍?氏?????瀯?粹??????粹???瀛롰?粹??鉥??瀯?????????粹???瀛롰뢙粹??鉥?瀯?瀛롰?粹?????瀯??瀛롰뢘?戍?氏?????瀯?粹??????粹???瀛롰?粹??鉥??瀯???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粹???瀛롰뢙粹??鉥?瀯?瀛롰?粹?????瀯??瀛롰뢘?戍?氏?????瀯?粹??????粹???瀛롰?粹??鉥??瀯?????????????????????粹???瀛롰뢙粹??鉥?瀯?瀛롰?粹?????瀯??瀛롰뢘?戍?氏?????瀯?粹??????粹???瀛롰?粹??鉥??瀯?????????粹???瀛롰뢙粹??鉥?瀯?瀛롰?粹?????瀯??瀛롰뢘?戍?氏?????瀯?粹??????粹???瀛롰?粹??鉥??瀯???????????????? |