同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âV???âV?Ï?âV?ñ?âü?????ñ?âV?åÍ???âV?àà?âV?äµ?????????????????????âV???âV?Ï?âV?ñ?âü?????ñ?âV?åÍ???âV?àà?âV?äµ?????????âV???âV?Ï?âV?ñ?âü?????ñ?âV?åÍ???âV?àà?âV?äµ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âV???âV?Ï?âV?ñ?âü?????ñ?âV?åÍ???âV?àà?âV?äµ?????????????????????âV???âV?Ï?âV?ñ?âü?????ñ?âV?åÍ???âV?àà?âV?äµ?????????âV???âV?Ï?âV?ñ?âü?????ñ?âV?åÍ???âV?àà?âV?äµ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋???齋?粧?齋?杖?紆?????杖?齋?袁???齋?珥?齋?莊?????????????????????齋???齋?粧?齋?杖?紆?????杖?齋?袁???齋?珥?齋?莊?????????齋???齋?粧?齋?杖?紆?????杖?齋?袁???齋?珥?齋?莊???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋???齋?粧?齋?杖?紆?????杖?齋?袁???齋?珥?齋?莊?????????????????????齋???齋?粧?齋?杖?紆?????杖?齋?袁???齋?珥?齋?莊?????????齋???齋?粧?齋?杖?紆?????杖?齋?袁???齋?珥?齋?莊???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磅????????緲?????玻???箋???????????????????????????????磅????????緲?????玻???箋???????????????????磅????????緲?????玻???箋???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磅????????緲?????玻???箋???????????????????????????????磅????????緲?????玻???箋???????????????????磅????????緲?????玻???箋???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????V?????V???????????????V???????V?????V????????????????????????V????V?????V???????????????V???????V?????V????????????V????V?????V???????????????V???????V?????V?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????V?????V???????????????V???????V?????V????????????????????????V????V?????V???????????????V???????V?????V????????????V????V?????V???????????????V???????V?????V?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3fe2563f8fcf3fe2563f8ff13fe2fc3f3f3f3f3f8ff13fe2563fe5cd3f3f3fe2563fe0e03fe2563fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????少???少?뤡?少?륇?鉥?????륇?少?穰???少?薛?少?莪?????????????????????少???少?뤡?少?륇?鉥?????륇?少?穰???少?薛?少?莪?????????少???少?뤡?少?륇?鉥?????륇?少?穰???少?薛?少?莪???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????少???少?뤡?少?륇?鉥?????륇?少?穰???少?薛?少?莪?????????????????????少???少?뤡?少?륇?鉥?????륇?少?穰???少?薛?少?莪?????????少???少?뤡?少?륇?鉥?????륇?少?穰???少?薛?少?莪???????????????? |