同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ØÊ?è§??ØÊ?Úõ??ØÊ????ÜÆ??è§???????ØÊ?ßò???ØÊ??¦Ë?ØÊ?Ðþ??????????????????????ØÊ?è§??ØÊ?Úõ??ØÊ????ÜÆ??è§???????ØÊ?ßò???ØÊ??¦Ë?ØÊ?Ðþ??????????ØÊ?è§??ØÊ?Úõ??ØÊ????ÜÆ??è§???????ØÊ?ßò???ØÊ??¦Ë?ØÊ?Ðþ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ØÊ?è§??ØÊ?Úõ??ØÊ????ÜÆ??è§???????ØÊ?ßò???ØÊ??¦Ë?ØÊ?Ðþ??????????????????????ØÊ?è§??ØÊ?Úõ??ØÊ????ÜÆ??è§???????ØÊ?ßò???ØÊ??¦Ë?ØÊ?Ðþ??????????ØÊ?è§??ØÊ?Úõ??ØÊ????ÜÆ??è§???????ØÊ?ßò???ØÊ??¦Ë?ØÊ?Ðþ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘﾊ?隗??ﾘﾊ?ﾚ??ﾘﾊ????ﾜﾆ??隗???????ﾘﾊ?ﾟ???ﾘﾊ??ｦﾋ?ﾘﾊ?ﾐ???????????????????????ﾘﾊ?隗??ﾘﾊ?ﾚ??ﾘﾊ????ﾜﾆ??隗???????ﾘﾊ?ﾟ???ﾘﾊ??ｦﾋ?ﾘﾊ?ﾐ???????????ﾘﾊ?隗??ﾘﾊ?ﾚ??ﾘﾊ????ﾜﾆ??隗???????ﾘﾊ?ﾟ???ﾘﾊ??ｦﾋ?ﾘﾊ?ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘﾊ?隗??ﾘﾊ?ﾚ??ﾘﾊ????ﾜﾆ??隗???????ﾘﾊ?ﾟ???ﾘﾊ??ｦﾋ?ﾘﾊ?ﾐ???????????????????????ﾘﾊ?隗??ﾘﾊ?ﾚ??ﾘﾊ????ﾜﾆ??隗???????ﾘﾊ?ﾟ???ﾘﾊ??ｦﾋ?ﾘﾊ?ﾐ???????????ﾘﾊ?隗??ﾘﾊ?ﾚ??ﾘﾊ????ﾜﾆ??隗???????ﾘﾊ?ﾟ???ﾘﾊ??ｦﾋ?ﾘﾊ?ﾐ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂??λ?慂?傲??????????????????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂??λ?慂?傲??????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂??λ?慂?傲????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂??λ?慂?傲??????????????????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂??λ?慂?傲??????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂??λ?慂?傲????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe8a73f3fd8ca3fdaf53f3fd8ca3f3f3f3fdcc63f3fe8a73f3f3f3f3f3f3fd8ca3fdff23f3f3fd8ca3f3fa6cb3fd8ca3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?鰲??襪?般??襪????步??鰲???????襪?捿???襪??┡?襪?旣??????????????????????襪?鰲??襪?般??襪????步??鰲???????襪?捿???襪??┡?襪?旣??????????襪?鰲??襪?般??襪????步??鰲???????襪?捿???襪??┡?襪?旣????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?鰲??襪?般??襪????步??鰲???????襪?捿???襪??┡?襪?旣??????????????????????襪?鰲??襪?般??襪????步??鰲???????襪?捿???襪??┡?襪?旣??????????襪?鰲??襪?般??襪????步??鰲???????襪?捿???襪??┡?襪?旣????????????????? |