同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×éøé??I??×éÛÀ??????×éøé??@??×éÛÀ????×éÛÀ????×éøé???×éøé?????×éøé????????×éØð??????×éØð????P????×éøé??I??×éÛÀ??????×éøé??@??×éÛÀ????×éÛÀ????×éøé???×éøé?????×éøé????????×éØð??????×éØð????P?????×éøé??I??×éÛÀ??????×éøé??@??×éÛÀ????×éÛÀ????×éøé???×éøé?????×éøé????????×éØð??????×éØð????P?????×éøé??I??×éÛÀ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ鵁??I??ﾗ鰥ﾀ??????ﾗ鵁??@??ﾗ鰥ﾀ????ﾗ鰥ﾀ????ﾗ鵁???ﾗ鵁?????ﾗ鵁????????ﾗ鰄??????ﾗ鰄????P????ﾗ鵁??I??ﾗ鰥ﾀ??????ﾗ鵁??@??ﾗ鰥ﾀ????ﾗ鰥ﾀ????ﾗ鵁???ﾗ鵁?????ﾗ鵁????????ﾗ鰄??????ﾗ鰄????P?????ﾗ鵁??I??ﾗ鰥ﾀ??????ﾗ鵁??@??ﾗ鰥ﾀ????ﾗ鰥ﾀ????ﾗ鵁???ﾗ鵁?????ﾗ鵁????????ﾗ鰄??????ﾗ鰄????P?????ﾗ鵁??I??ﾗ鰥ﾀ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怏???I??怏枩??????怏???@??怏枩????怏枩????怏????怏??????怏?????????怏懣??????怏懣????P????怏???I??怏枩??????怏???@??怏枩????怏枩????怏????怏??????怏?????????怏懣??????怏懣????P?????怏???I??怏枩??????怏???@??怏枩????怏枩????怏????怏??????怏?????????怏懣??????怏懣????P?????怏???I??怏枩?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????I??????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????I??????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f403f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9dbc03f3f3f3fd7e9f8e93f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f3f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f3f3fd7e9d8f03f3f3f3f503f3f3f3f3fd7e9f8e93f3f493f3fd7e9dbc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉飽??I??莉邦??????莉飽??@??莉邦????莉邦????莉飽???莉飽?????莉飽????????莉萌??????莉萌????P????莉飽??I??莉邦??????莉飽??@??莉邦????莉邦????莉飽???莉飽?????莉飽????????莉萌??????莉萌????P?????莉飽??I??莉邦??????莉飽??@??莉邦????莉邦????莉飽???莉飽?????莉飽????????莉萌??????莉萌????P?????莉飽??I??莉邦?????????????????????????????????????????????????? |