同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ??ã¿??ÔÔ???ã¿??????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ?????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ??ã¿??ÔÔ???ã¿??????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ??ã¿??ÔÔ???ã¿??????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ?????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ??ã¿??ÔÔ???ã¿??????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ??ã¿??ÔÔ???ã¿??????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ?????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ??ã¿??ÔÔ???ã¿??????????????ÔÔ????ã¿??ÔÔ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ??譱??ﾔﾔ???譱??????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ?????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ??譱??ﾔﾔ???譱??????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ??譱??ﾔﾔ???譱??????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ?????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ??譱??ﾔﾔ???譱??????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ??譱??ﾔﾔ???譱??????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ?????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ??譱??ﾔﾔ???譱??????????????ﾔﾔ????譱??ﾔﾔ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺????秧??墺??秧??墺???秧??????????????墺????秧??墺?????????????????????????????????????????????????????????墺????秧??墺??秧??墺???秧??????????????墺????秧??墺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺????秧??墺??秧??墺???秧??????????????墺????秧??墺?????????????????????????????????????????????????????????墺????秧??墺??秧??墺???秧??????????????墺????秧??墺?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺????秧??墺??秧??墺???秧??????????????墺????秧??墺?????????????????????????????????????????????????????????墺????秧??墺??秧??墺???秧??????????????墺????秧??墺????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3fe3bf3f3fd4d43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fe3bf3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????東????施??東??施??東???施??????????????東????施??東?????????????????????????????????????????????????????????東????施??東??施??東???施??????????????東????施??東?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????東????施??東??施??東???施??????????????東????施??東?????????????????????????????????????????????????????????東????施??東??施??東???施??????????????東????施??東?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????東????施??東??施??東???施??????????????東????施??東?????????????????????????????????????????????????????????東????施??東??施??東???施??????????????東????施??東????????????????????????????????????? |