同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÐ???è®?è±???????????????ÑÐ???è®?è±????ÑÐ???è®?è®??????????????????????ÑÐ???è®?è±???????????????????ÑÐ???è®?è±??????????????????ÑÐ???è®?è±???????????????ÑÐ???è®?è±????ÑÐ???è®?è®??????????????????????????ÑÐ???è®?è±??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÐ???è®?è±???????????????ÑÐ???è®?è±????ÑÐ???è®?è®??????????????????????ÑÐ???è®?è±???????????????????ÑÐ???è®?è±??????????????????ÑÐ???è®?è±???????????????ÑÐ???è®?è±????ÑÐ???è®?è®??????????????????????????ÑÐ???è®?è±?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ諌???隶?雎???????????????ﾑ諌???隶?雎????ﾑ諌???隶?隶??????????????????????ﾑ諌???隶?雎???????????????????ﾑ諌???隶?雎??????????????????ﾑ諌???隶?雎???????????????ﾑ諌???隶?雎????ﾑ諌???隶?隶??????????????????????????ﾑ諌???隶?雎??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ諌???隶?雎???????????????ﾑ諌???隶?雎????ﾑ諌???隶?隶??????????????????????ﾑ諌???隶?雎???????????????????ﾑ諌???隶?雎??????????????????ﾑ諌???隶?雎???????????????ﾑ諌???隶?雎????ﾑ諌???隶?隶??????????????????????????ﾑ諌???隶?雎?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??莟?????????????????????莅??莟??????????莅??莅????????????????????????????莅??莟?????????????????????????莅??莟????????????????????????莅??莟?????????????????????莅??莟??????????莅??莅????????????????????????????????莅??莟???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??莟?????????????????????莅??莟??????????莅??莅????????????????????????????莅??莟?????????????????????????莅??莟????????????????????????莅??莟?????????????????????莅??莟??????????莅??莅????????????????????????????????莅??莟??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК???讌?豈???????????????ъК???讌?豈????ъК???讌?讌??????????????????????ъК???讌?豈???????????????????ъК???讌?豈??????????????????ъК???讌?豈???????????????ъК???讌?豈????ъК???讌?讌??????????????????????????ъК???讌?豈??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК???讌?豈???????????????ъК???讌?豈????ъК???讌?讌??????????????????????ъК???讌?豈???????????????????ъК???讌?豈??????????????????ъК???讌?豈???????????????ъК???讌?豈????ъК???讌?讌??????????????????????????ъК???讌?豈?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ad09a3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜詭???溫뗾穩뉭??????????????矜詭???溫뗾穩뉭???矜詭???溫뗾溫뗾?????????????????????矜詭???溫뗾穩뉭??????????????????矜詭???溫뗾穩뉭?????????????????矜詭???溫뗾穩뉭??????????????矜詭???溫뗾穩뉭???矜詭???溫뗾溫뗾?????????????????????????矜詭???溫뗾穩뉭?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜詭???溫뗾穩뉭??????????????矜詭???溫뗾穩뉭???矜詭???溫뗾溫뗾?????????????????????矜詭???溫뗾穩뉭??????????????????矜詭???溫뗾穩뉭?????????????????矜詭???溫뗾穩뉭??????????????矜詭???溫뗾穩뉭???矜詭???溫뗾溫뗾?????????????????????????矜詭???溫뗾穩뉭????????????? |