同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43fa2ae3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13fc6fc3f3fa2e93f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÏÇø?´???¡Ñ??????ÃÏÇø?¤?????ÃÏÇø?À???¡Ñ????ª?????¡þ??¡Ñ??????¡Ñ??????ÃÏÇø?´???¡Ñ??????ÃÏÇø?¤?????ÃÏÇø?À?????ÃÏÇø?´?¢®?????ª??????ÃÏÇø?¤?????ª????¡Ñ???ÃÏÇø?´???????ÃÏÇø?´?????ÃÏÇø?¤????ÃÏÇø?´?????ÃÏÇø?À???¡Ñ????ª??????±Á????¡Ñ???ÃÏÇø?´???¡Ñ??????¡Ñ????¡Ñ?Æü??¢é?????¡Ñ??????¡Ñ????¡Ñ???ÃÏÇø?´???¡Ñ??????ÃÏÇø?¤?????ÃÏÇø?À???¡Ñ????ª?????¡þ??¡Ñ??????¡Ñ??????ÃÏÇø?´???¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43fa2ae3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13fc6fc3f3fa2e93f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃﾏﾇ?ｴ???｡ﾑ??????ﾃﾏﾇ?､?????ﾃﾏﾇ?ﾀ???｡ﾑ????ｪ?????｡???｡ﾑ??????｡ﾑ??????ﾃﾏﾇ?ｴ???｡ﾑ??????ﾃﾏﾇ?､?????ﾃﾏﾇ?ﾀ?????ﾃﾏﾇ?ｴ?｢ｮ?????ｪ??????ﾃﾏﾇ?､?????ｪ????｡ﾑ???ﾃﾏﾇ?ｴ???????ﾃﾏﾇ?ｴ?????ﾃﾏﾇ?､????ﾃﾏﾇ?ｴ?????ﾃﾏﾇ?ﾀ???｡ﾑ????ｪ??????ｱﾁ????｡ﾑ???ﾃﾏﾇ?ｴ???｡ﾑ??????｡ﾑ????｡ﾑ?ﾆ??｢?????｡ﾑ??????｡ﾑ????｡ﾑ???ﾃﾏﾇ?ｴ???｡ﾑ??????ﾃﾏﾇ?､?????ﾃﾏﾇ?ﾀ???｡ﾑ????ｪ?????｡???｡ﾑ??????｡ﾑ??????ﾃﾏﾇ?ｴ???｡ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43fa2ae3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13fc6fc3f3fa2e93f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????地曝????｝??????地曝??????地曝????｝?????????◇??｝??????｝??????地曝????｝??????地曝??????地曝??????地曝??〓???????????地曝??????????｝???地曝????????地曝??????地曝?????地曝??????地曝????｝??????????荏????｝???地曝????｝??????｝????｝?日??∫?????｝??????｝????｝???地曝????｝??????地曝??????地曝????｝?????????◇??｝??????｝??????地曝????｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43fa2ae3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13fc6fc3f3fa2e93f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43fa2ae3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13fc6fc3f3fa2e93f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fa43f3f3f3f3fc3cfc7f83fc03f3f3fa1d13f3f3f3faa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fc3cfc7f83fb43f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촙혐?뇜??⊥??????촙혐?｝????촙혐?웡??⊥????₃????￢??⊥??????⊥??????촙혐?뇜??⊥??????촙혐?｝????촙혐?웡????촙혐?뇜¡?????₃?????촙혐?｝????₃???⊥???촙혐?뇜??????촙혐?뇜????촙혐?｝???촙혐?뇜????촙혐?웡??⊥????₃?????굽????⊥???촙혐?뇜??⊥??????⊥????⊥?폽????????⊥??????⊥????⊥???촙혐?뇜??⊥??????촙혐?｝????촙혐?웡??⊥????₃????￢??⊥??????⊥??????촙혐?뇜??⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |