同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨Âゥ?壽。??é©©ï½·??è²Â?髮ォ驩キ??è²Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨Âゥ?壽。??é©©ï½·??è²Â?髮ォ驩キ??è²Â???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨Âゥ?壽。??é©©ï½·??è²Â?髮ォ驩キ??è²Â??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツィツ淌ッツスツゥ?テ・ツ」ツステッツスツ。??テゥツゥツゥテッツスツキ??ティツイツ?テゥツォツョテッツスツォテゥツゥツゥテッツスツキ??ティツイツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツィツ淌ッツスツゥ?テ・ツ」ツステッツスツ。??テゥツゥツゥテッツスツキ??ティツイツ?テゥツォツョテッツスツォテゥツゥツゥテッツスツキ??ティツイツ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツィツ淌ッツスツゥ?テ・ツ」ツステッツスツ。??テゥツゥツゥテッツスツキ??ティツイツ?テゥツォツョテッツスツォテゥツゥツゥテッツスツキ??ティツイツ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰即?誰遜息?奪贈遜誰遜臓??辿息息誰遜揃??竪族??辿束速誰遜束辿息息誰遜揃??竪族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰即?誰遜息?奪贈遜誰遜臓??辿息息誰遜揃??竪族??辿束速誰遜束辿息息誰遜揃??竪族????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰即?誰遜息?奪贈遜誰遜臓??辿息息誰遜揃??竪族??辿束速誰遜束辿息息誰遜揃??竪族???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨ï½©?壽。??é©©ï½·??è²?髮ォ驩キ??è²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨ï½©?壽。??é©©ï½·??è²?髮ォ驩キ??è²???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨ï½©?壽。??é©©ï½·??è²?髮ォ驩キ??è²??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2a93fc3a5c2a3c2bdc3afc2bdc2a13f3fc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3fc3a9c2abc2aec3afc2bdc2abc3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2b73f3fc3a8c2b2c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짢혺챦쩍짤?책짙쩍챦쩍징??챕짤짤챦쩍쨌??챔짼혥?챕짬짰챦쩍짬챕짤짤챦쩍쨌??챔짼혥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짢혺챦쩍짤?책짙쩍챦쩍징??챕짤짤챦쩍쨌??챔짼혥?챕짬짰챦쩍짬챕짤짤챦쩍쨌??챔짼혥???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짢혺챦쩍짤?책짙쩍챦쩍징??챕짤짤챦쩍쨌??챔짼혥?챕짬짰챦쩍짬챕짤짤챦쩍쨌??챔짼혥??????????????????????????????????????????????????? |