同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·Â¶?Ãî±ñî·Â¶?¨?´??î·Â¶?¨?¬î·Â¶?Ãî²®???î·Â¶?Ãî±ñî·Â¶?¨?´??î·Â¶?¨?¬î·Â¶?Ãî²®????î·Â¶?Ãî±ñî·Â¶?¨?´??î·Â¶?¨?¬î·Â¶?Ãî²®???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツキツ篠カ?テ?ョツアテアテョツキツ篠カ?ツ篠ィ?ツ篠エ??テョツキツ篠カ?ツ篠ィ?ツ篠ャテョツキツ篠カ?テ?ョツイツョ???テョツキツ篠カ?テ?ョツアテアテョツキツ篠カ?ツ篠ィ?ツ篠エ??テョツキツ篠カ?ツ篠ィ?ツ篠ャテョツキツ篠カ?テ?ョツイツョ????テョツキツ篠カ?テ?ョツアテアテョツキツ篠カ?ツ篠ィ?ツ篠エ??テョツキツ篠カ?ツ篠ィ?ツ篠ャテョツキツ篠カ?テ?ョツイツョ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽揃?其??樽賊単樽揃?其??即??卒??樽揃?其??即??測樽揃?其??樽族速???樽揃?其??樽賊単樽揃?其??即??卒??樽揃?其??即??測樽揃?其??樽族速????樽揃?其??樽賊単樽揃?其??即??卒??樽揃?其??即??測樽揃?其??樽族速???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æî±ñî·¶?¨?´??î·¶?¨?¬î·¶?Æî²®???î·¶?Æî±ñî·¶?¨?´??î·¶?¨?¬î·¶?Æî²®????î·¶?Æî±ñî·¶?¨?´??î·¶?¨?¬î·¶?Æî²®???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b1c3b1c3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b43f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2acc3aec2b7c28ec2b63fc386c3aec2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤쨌혦쨋?횈챤짹챰챤쨌혦쨋?혦짢?혦쨈??챤쨌혦쨋?혦짢?혦짭챤쨌혦쨋?횈챤짼짰???챤쨌혦쨋?횈챤짹챰챤쨌혦쨋?혦짢?혦쨈??챤쨌혦쨋?혦짢?혦짭챤쨌혦쨋?횈챤짼짰????챤쨌혦쨋?횈챤짹챰챤쨌혦쨋?혦짢?혦쨈??챤쨌혦쨋?혦짢?혦짭챤쨌혦쨋?횈챤짼짰???????????????????????????????????????????????????? |