同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ëÂÂ룫æ Â??????????????룶??룶ëÂÂ룫æ Â??????????????????????????????룶??룶ëÂÂ룫æ Â??????????????룶??룶ëÂÂ룫æ Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ëÂÂ룫æ Â??????????????룶??룶ëÂÂ룫æ Â??????????????????????????????룶??룶ëÂÂ룫æ Â??????????????룶??룶ëÂÂ룫æ Â??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ?療ォツ」ツォテヲツ?ツ??????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ?療ォツ」ツォテヲツ?ツ??????????????????????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ?療ォツ」ツォテヲツ?ツ??????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ?療ォツ」ツォテヲツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ?療ォツ」ツォテヲツ?ツ??????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ?療ォツ」ツォテヲツ?ツ??????????????????????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ?療ォツ」ツォテヲツ?ツ??????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ?療ォツ」ツォテヲツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????谷贈其??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????????????????????谷贈其??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????谷贈其??谷贈其谷??谷贈束脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????谷贈其??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????????????????????谷贈其??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????谷贈其??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë룫æ ??????????????룶??룶ë룫æ ??????????????????????????????룶??룶ë룫æ ??????????????룶??룶ë룫æ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë룫æ ??????????????룶??룶ë룫æ ??????????????????????????????룶??룶ë룫æ ??????????????룶??룶ë룫æ ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c297c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰챘짙짬챈혻혫??????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰챘짙짬챈혻혫??????????????????????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰챘짙짬챈혻혫??????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰챘짙짬챈혻혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰챘짙짬챈혻혫??????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰챘짙짬챈혻혫??????????????????????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰챘짙짬챈혻혫??????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰챘짙짬챈혻혫??????????????????????????????????????????????????????? |