同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠???????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠???????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂ猟ｧﾃ｢ﾂ板ｻ??ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂ篠ｩﾃ､ﾂｾﾂｵ?ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂ篠ｩ?ﾃｦﾂｿﾂ???ﾃｨﾂ･ﾂｭ?ﾃ･ﾂ?????????????????????????????????????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂ猟ｧﾃ｢ﾂ板ｻ??ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂ篠ｩﾃ､ﾂｾﾂｵ?ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂ篠ｩ?ﾃｦﾂｿﾂ???ﾃｨﾂ･ﾂｭ?ﾃ･ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂ猟ｧﾃ｢ﾂ板ｻ??ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂ篠ｩﾃ､ﾂｾﾂｵ?ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂ篠ｩ?ﾃｦﾂｿﾂ???ﾃｨﾂ･ﾂｭ?ﾃ･ﾂ?????????????????????????????????????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂ猟ｧﾃ｢ﾂ板ｻ??ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂ篠ｩﾃ､ﾂｾﾂｵ?ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂ篠ｩ?ﾃｦﾂｿﾂ???ﾃｨﾂ･ﾂｭ?ﾃ･ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促足奪賊??竪促足脱?則但?損??竪促足脱続贈?脱?息辰他袖?竪促足脱続贈?脱?息?脱多???竪促足?奪?????????????????????????????????????竪促足奪賊??竪促足脱?則但?損??竪促足脱続贈?脱?息辰他袖?竪促足脱続贈?脱?息?脱多???竪促足?奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促足奪賊??竪促足脱?則但?損??竪促足脱続贈?脱?息辰他袖?竪促足脱続贈?脱?息?脱多???竪促足?奪?????????????????????????????????????竪促足奪賊??竪促足脱?則但?損??竪促足脱続贈?脱?息辰他袖?竪促足脱続贈?脱?息?脱多???竪促足?奪??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠???????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠???????????????????????????????????襭居?襭旧┻??襭泣?掩侵?襭泣?掩?激??襭?冠????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c2b1c2853fc3a8c2a5c2adc3a6c297c2a7c3a2c294c2bb3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a9c3a4c2bec2b53fc3a8c2a5c2adc3a6c2b3c2a33fc3a6c28ec2a93fc3a6c2bfc2803f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짯책짹혚?챔짜짯챈혰짠창혬쨩??챔짜짯챈쨀짙?챈혦짤채쩐쨉?챔짜짯챈쨀짙?챈혦짤?챈쩔???챔짜짯?책혛혻???????????????????????????????????챔짜짯책짹혚?챔짜짯챈혰짠창혬쨩??챔짜짯챈쨀짙?챈혦짤채쩐쨉?챔짜짯챈쨀짙?챈혦짤?챈쩔???챔짜짯?책혛혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짯책짹혚?챔짜짯챈혰짠창혬쨩??챔짜짯챈쨀짙?챈혦짤채쩐쨉?챔짜짯챈쨀짙?챈혦짤?챈쩔???챔짜짯?책혛혻???????????????????????????????????챔짜짯책짹혚?챔짜짯챈혰짠창혬쨩??챔짜짯챈쨀짙?챈혦짤채쩐쨉?챔짜짯챈쨀짙?챈혦짤?챈쩔???챔짜짯?책혛혻????????????????????????????????????????????????????????????