同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰ê´Â???????絶ê´Âç¯?ëÂÂ????????????絶ê´Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰ê´Â???????絶ê´Âç¯?ëÂÂ????????????絶ê´Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰ê´Â???????絶ê´Âç¯?ëÂÂ????????????絶ê´Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｴﾂ???????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｴﾂ津ｧﾂｯ?ﾃｫﾂ楪????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｴﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｴﾂ???????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｴﾂ津ｧﾂｯ?ﾃｫﾂ楪????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｴﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｴﾂ???????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｴﾂ津ｧﾂｯ?ﾃｫﾂ楪????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚其属棚卒????????巽袖其棚卒?巽俗?谷??????????????巽袖其棚卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚其属棚卒????????巽袖其棚卒?巽俗?谷??????????????巽袖其棚卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚其属棚卒????????巽袖其棚卒?巽俗?谷??????????????巽袖其棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰ê´???????絶ê´ç¯?ë????????????絶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰ê´???????絶ê´ç¯?ë????????????絶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰ê´???????絶ê´ç¯?ë????????????絶ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b6c2b0c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2af3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨋째챗쨈혙???????챌쨉쨋챗쨈혪챌짱?챘혷혯????????????챌쨉쨋챗쨈혪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨋째챗쨈혙???????챌쨉쨋챗쨈혪챌짱?챘혷혯????????????챌쨉쨋챗쨈혪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨋째챗쨈혙???????챌쨉쨋챗쨈혪챌짱?챘혷혯????????????챌쨉쨋챗쨈혪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |