同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???????룫立çµÂ??????룫立çµÂ?????????????????????????âµ???????룫立çµÂ??????룫立çµÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???????룫立çµÂ??????룫立çµÂ?????????????????????????âµ???????룫立çµÂ??????룫立çµÂ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???????룫立çµÂ??????룫立çµÂ?????????????????????????âµ???????룫立çµÂ??????룫立çµÂ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按オ???????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ??????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ?????????????????????????テ「ツ按オ???????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ??????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按オ???????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ??????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ?????????????????????????テ「ツ按オ???????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ??????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按オ???????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ??????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ?????????????????????????テ「ツ按オ???????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ??????テォツ」ツォテッツァツキテァツオツ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?袖???????谷贈束誰則揃巽袖???????谷贈束誰則揃巽袖??????????????????????????但?袖???????谷贈束誰則揃巽袖???????谷贈束誰則揃巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?袖???????谷贈束誰則揃巽袖???????谷贈束誰則揃巽袖??????????????????????????但?袖???????谷贈束誰則揃巽袖???????谷贈束誰則揃巽袖??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?袖???????谷贈束誰則揃巽袖???????谷贈束誰則揃巽袖??????????????????????????但?袖???????谷贈束誰則揃巽袖???????谷贈束誰則揃巽袖?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????룫立�?????룫立�????????????????????????�??????룫立�?????룫立�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????룫立�?????룫立�????????????????????????�??????룫立�?????룫立�????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????룫立�?????룫立�????????????????????????�??????룫立�?????룫立�???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혞쨉???????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗??????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗?????????????????????????창혞쨉???????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗??????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혞쨉???????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗??????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗?????????????????????????창혞쨉???????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗??????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혞쨉???????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗??????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗?????????????????????????창혞쨉???????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗??????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혗????????????????????????????? |