同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂã?????????æÃÂ¥???????ÃÂã??????ÃÂã?????????ÃÂã??????????????????????????????????????ÃÂã?????????æÃÂ¥???????ÃÂã??????ÃÂã?????????ÃÂã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂã?????????æÃÂ¥???????ÃÂã??????ÃÂã?????????ÃÂã??????????????????????????????????????ÃÂã?????????æÃÂ¥???????ÃÂã??????ÃÂã?????????ÃÂã??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ湘つ」?????????テつヲテつ・???????テδ静δ」??????テδ湘つ」?????????テδ湘つ」??????????????????????????????????????テδ湘つ」?????????テつヲテつ・???????テδ静δ」??????テδ湘つ」?????????テδ湘つ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ湘つ」?????????テつヲテつ・???????テδ静δ」??????テδ湘つ」?????????テδ湘つ」??????????????????????????????????????テδ湘つ」?????????テつヲテつ・???????テδ静δ」??????テδ湘つ」?????????テδ湘つ」??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈??????????側?促??????????贈?????????贈????????????贈?????????????????????????????????????????贈??????????側?促??????????贈?????????贈????????????贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈??????????側?促??????????贈?????????贈????????????贈?????????????????????????????????????????贈??????????側?促??????????贈?????????贈????????????贈??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????¦¥???????Ãã??????ã?????????ã??????????????????????????????????????ã?????????¦¥???????Ãã??????ã?????????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????¦¥???????Ãã??????ã?????????ã??????????????????????????????????????ã?????????¦¥???????Ãã??????ã?????????ã??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2a33f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28fc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혧횂짙?????????횂짝횂짜???????횄혨횄짙??????횄혧횂짙?????????횄혧횂짙??????????????????????????????????????횄혧횂짙?????????횂짝횂짜???????횄혨횄짙??????횄혧횂짙?????????횄혧횂짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혧횂짙?????????횂짝횂짜???????횄혨횄짙??????횄혧횂짙?????????횄혧횂짙??????????????????????????????????????횄혧횂짙?????????횂짝횂짜???????횄혨횄짙??????횄혧횂짙?????????횄혧횂짙??????????????????????????????????????????????????????????????? |