同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂçÃÂï?ÃÂâÃÂÃÂÃÂýÃÂìÃÂÃÂÃÂÃÂ?ÃÂçÃÂï?ÃÂâÃÂÃÂÃÂýÃÂìÃÂÃÂÃÂÃÂ??ÃÂçÃÂï?ÃÂâÃÂÃÂÃÂýÃÂìÃÂÃÂÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｧﾃδづつｯ?ﾃδεつ｢ﾃδづつ暗δづつｽﾃδεつｬﾃδづつ嘉δづつ?ﾃδεつｧﾃδづつｯ?ﾃδεつ｢ﾃδづつ暗δづつｽﾃδεつｬﾃδづつ嘉δづつ??ﾃδεつｧﾃδづつｯ?ﾃδεつ｢ﾃδづつ暗δづつｽﾃδεつｬﾃδづつ嘉δづつ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???俗????蔵???????遜???測????????????則???俗????蔵???????遜???測?????????????則???俗????蔵???????遜???測?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çï?âÃÂýìÃÂÃÂ?çï?âÃÂýìÃÂÃÂ??çï?âÃÂýìÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2acc383c282c382c289c383c282c382c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짠횄혗횂짱?횄혘횂짖횄혗횂혞횄혗횂쩍횄혘횂짭횄혗횂혟횄혗횂혩?횄혘횂짠횄혗횂짱?횄혘횂짖횄혗횂혞횄혗횂쩍횄혘횂짭횄혗횂혟횄혗횂혩??횄혘횂짠횄혗횂짱?횄혘횂짖횄혗횂혞횄혗횂쩍횄혘횂짭횄혗횂혟횄혗횂혩?????????????????????????????????????????????????? |