同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��î?â�?á�????????��î?â�??��î�âô??????????????��î?â�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��î?â�?á�????????��î?â�??��î�âô??????????????��î?â�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��î?â�?á�????????��î?â�??��î�âô??????????????��î?â�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テつョ?テつ「テ??テつ。テ?????????テ?テ?テつョ?テつ「テ???テ?テ?テつョテ?テつ「テつエ??????????????テ?テ?テつョ?テつ「テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テつョ?テつ「テ??テつ。テ?????????テ?テ?テつョ?テつ「テ???テ?テ?テつョテ?テつ「テつエ??????????????テ?テ?テつョ?テつ「テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テつョ?テつ「テ??テつ。テ?????????テ?テ?テつョ?テつ「テ???テ?テ?テつョテ?テつ「テつエ??????????????テ?テ?テつョ?テつ「テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速??蔵????臓???????????????速??蔵?????????速???蔵?卒???????????????????速??蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速??蔵????臓???????????????速??蔵?????????速???蔵?卒???????????????????速??蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速??蔵????臓???????????????速??蔵?????????速???蔵?卒???????????????????速??蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��®?¢�?¡�????????��®?¢�??��®�¢´??????????????��®?¢�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��®?¢�?¡�????????��®?¢�??��®�¢´??????????????��®?¢�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��®?¢�?¡�????????��®?¢�??��®�¢´??????????????��®?¢�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2aec3823fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2ae3fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂짰?횂짖횄??횂징횄?????????횂?횂?횂짰?횂짖횄???횂?횂?횂짰횂?횂짖횂쨈??????????????횂?횂?횂짰?횂짖횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂짰?횂짖횄??횂징횄?????????횂?횂?횂짰?횂짖횄???횂?횂?횂짰횂?횂짖횂쨈??????????????횂?횂?횂짰?횂짖횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂짰?횂짖횄??횂징횄?????????횂?횂?횂짰?횂짖횄???횂?횂?횂짰횂?횂짖횂쨈??????????????횂?횂?횂짰?횂짖횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |