同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束卒?臓谷?????????束続臓嘆蔵湛?束卒?臓谷?束造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束卒?臓谷?????????束続臓嘆蔵湛?束卒?臓谷?束造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束卒?臓谷?????????束続臓嘆蔵湛?束卒?臓谷?束造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈?징챘????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈?징챘혧짬짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈?징챘????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈?징챘혧짬짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈?징챘????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈?징챘혧짬짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |