ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹?Â¡Ã«????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹??ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹?Â¡Ã«????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹??ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹?Â¡Ã«????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹??ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?臓谷?????????束速?蔵湛???束速?蔵卒???????????????束速?蔵湛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?臓谷?????????束速?蔵湛???束速?蔵卒???????????????束速?蔵湛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?臓谷?????????束速?蔵湛???束速?蔵卒???????????????束速?蔵湛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù?¡ë????????«®?¢ù??«®¢´??????????????«®?¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù?¡ë????????«®?¢ù??«®¢´??????????????«®?¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù?¡ë????????«®?¢ù??«®¢´??????????????«®?¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫?징챘????????혧짬짰?짖첫??혧짬짰혧짖쨈??????????????혧짬짰?짖첫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫?징챘????????혧짬짰?짖첫??혧짬짰혧짖쨈??????????????혧짬짰?짖첫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫?징챘????????혧짬짰?짖첫??혧짬짰혧짖쨈??????????????혧짬짰?짖첫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????