同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý??????????¢°ý???????????????¢°ý??????????¢°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý??????????¢°ý???????????????¢°ý??????????¢°ý??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý??????????¢°ý???????????????¢°ý??????????¢°ý?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「ツーテス??????????ツ渉「ツーテス???????????????ツ渉「ツーテス??????????ツ渉「ツーテス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「ツーテス??????????ツ渉「ツーテス???????????????ツ渉「ツーテス??????????ツ渉「ツーテス??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「ツーテス??????????ツ渉「ツーテス???????????????ツ渉「ツーテス??????????ツ渉「ツーテス?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵属箪???????????蔵属箪????????????????蔵属箪???????????蔵属箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵属箪???????????蔵属箪????????????????蔵属箪???????????蔵属箪??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵属箪???????????蔵属箪????????????????蔵属箪???????????蔵属箪?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý??????????¢°ý???????????????¢°ý??????????¢°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý??????????¢°ý???????????????¢°ý??????????¢°ý??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý??????????¢°ý???????????????¢°ý??????????¢°ý?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖째첵??????????혧짖째첵???????????????혧짖째첵??????????혧짖째첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖째첵??????????혧짖째첵???????????????혧짖째첵??????????혧짖째첵??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖째첵??????????혧짖째첵???????????????혧짖째첵??????????혧짖째첵?????????????????????????????????????????? |