同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??¢Â??Á?¡ø????????Á??¢Â??Á?¡ø????Á??¢í?????????Á?¡ñ??Á??¢´????Á?¡ñ??Á???????Á??¢Â??Á?¡ø?????????Á??¢Â??Á?¡ø??????????????????????????????????????Á??¢Â??Á?¡ø????????Á??¢Â??Á?¡ø????Á??¢í?????????Á?¡ñ??Á??¢´????Á?¡ñ??Á???????Á??¢Â??Á?¡ø?????????Á??¢Â??Á?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??¢Â??Á?¡ø????????Á??¢Â??Á?¡ø????Á??¢í?????????Á?¡ñ??Á??¢´????Á?¡ñ??Á???????Á??¢Â??Á?¡ø?????????Á??¢Â??Á?¡ø??????????????????????????????????????Á??¢Â??Á?¡ø????????Á??¢Â??Á?¡ø????Á??¢í?????????Á?¡ñ??Á??¢´????Á?¡ñ??Á???????Á??¢Â??Á?¡ø?????????Á??¢Â??Á?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ??「ツ??チ?。????????チ??「ツ??チ?。????チ??「?????????チ?。??チ??「エ????チ?。??チ???????チ??「ツ??チ?。?????????チ??「ツ??チ?。??????????????????????????????????????チ??「ツ??チ?。????????チ??「ツ??チ?。????チ??「?????????チ?。??チ??「エ????チ?。??チ???????チ??「ツ??チ?。?????????チ??「ツ??チ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ??「ツ??チ?。????????チ??「ツ??チ?。????チ??「?????????チ?。??チ??「エ????チ?。??チ???????チ??「ツ??チ?。?????????チ??「ツ??チ?。??????????????????????????????????????チ??「ツ??チ?。????????チ??「ツ??チ?。????チ??「?????????チ?。??チ??「エ????チ?。??チ???????チ??「ツ??チ?。?????????チ??「ツ??チ?。??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????????§?????????????????¢??????????¢???????????????§???????????????§????????????????????????????????????????????§??????????????§?????????????????¢??????????¢???????????????§???????????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????????§?????????????????¢??????????¢???????????????§???????????????§????????????????????????????????????????????§??????????????§?????????????????¢??????????¢???????????????§???????????????§??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3fa2b43f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????절?◈??절⊂????????절?◈??절⊂????절???????????절∵??절?¤????절∵??절??????절?◈??절⊂?????????절?◈??절⊂??????????????????????????????????????절?◈??절⊂????????절?◈??절⊂????절???????????절∵??절?¤????절∵??절??????절?◈??절⊂?????????절?◈??절⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????절?◈??절⊂????????절?◈??절⊂????절???????????절∵??절?¤????절∵??절??????절?◈??절⊂?????????절?◈??절⊂??????????????????????????????????????절?◈??절⊂????????절?◈??절⊂????절???????????절∵??절?¤????절∵??절??????절?◈??절⊂?????????절?◈??절⊂??????????????????????????????????????????????????????????????? |