同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá??????????????????????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá??????????????????????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá??????????????????????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá????Àá¥é¥®ÍÊ£ï?Àá¢Ë?Àá???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ??????????????????????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ??????????????????????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ??????????????????????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ皈鬣ｮﾍﾊ｣?ﾀ發ﾋ?ﾀ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラギ擁ｏ?節∨?節????節ラギ擁ｏ?節∨?節??????????????????????節ラギ擁ｏ?節∨?節????節ラギ擁ｏ?節∨?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラギ擁ｏ?節∨?節????節ラギ擁ｏ?節∨?節??????????????????????節ラギ擁ｏ?節∨?節????節ラギ擁ｏ?節∨?節????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラギ擁ｏ?節∨?節????節ラギ擁ｏ?節∨?節??????????????????????節ラギ擁ｏ?節∨?節????節ラギ擁ｏ?節∨?節???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饮?ʣ??????????????饮?ʣ????????????????????????????????饮?ʣ??????????????饮?ʣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饮?ʣ??????????????饮?ʣ????????????????????????????????饮?ʣ??????????????饮?ʣ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饮?ʣ??????????????饮?ʣ????????????????????????????????饮?ʣ??????????????饮?ʣ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3fc0e1a5e9a5aecdcaa3ef3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠??????????????????????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠??????????????????????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠??????????????????????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠????잠ι?菰ｏ?잠▦?잠???????????????????? |