同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾å??¼µ¾å?¾Ëʼ¿¾å?¾É?À?¼´?¼º?¼±?¾É?À¾å?????¾å??¼½¾å?¾Ë?À????????????????????¾å??¼µ¾å?¾Ëʼ¿¾å?¾É?À?¼´?¼º?¼±?¾É?À¾å?????¾å??¼½¾å?¾Ë?À????????¾å??¼µ¾å?¾Ëʼ¿¾å?¾É?À?¼´?¼º?¼±?¾É?À¾å?????¾å??¼½¾å?¾Ë?À??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾å??¼µ¾å?¾Ëʼ¿¾å?¾É?À?¼´?¼º?¼±?¾É?À¾å?????¾å??¼½¾å?¾Ë?À????????????????????¾å??¼µ¾å?¾Ëʼ¿¾å?¾É?À?¼´?¼º?¼±?¾É?À¾å?????¾å??¼½¾å?¾Ë?À????????¾å??¼µ¾å?¾Ëʼ¿¾å?¾É?À?¼´?¼º?¼±?¾É?À¾å?????¾å??¼½¾å?¾Ë?À??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??湿七ｾ?ｾﾋ写湿質ｾ?ｾﾉ?実?湿雫?ｼｺ?ｼｱ?ｾﾉ?実ｾ?????ｾ??湿漆ｾ?ｾﾋ?実????????????????????ｾ??湿七ｾ?ｾﾋ写湿質ｾ?ｾﾉ?実?湿雫?ｼｺ?ｼｱ?ｾﾉ?実ｾ?????ｾ??湿漆ｾ?ｾﾋ?実????????ｾ??湿七ｾ?ｾﾋ写湿質ｾ?ｾﾉ?実?湿雫?ｼｺ?ｼｱ?ｾﾉ?実ｾ?????ｾ??湿漆ｾ?ｾﾋ?実??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??湿七ｾ?ｾﾋ写湿質ｾ?ｾﾉ?実?湿雫?ｼｺ?ｼｱ?ｾﾉ?実ｾ?????ｾ??湿漆ｾ?ｾﾋ?実????????????????????ｾ??湿七ｾ?ｾﾋ写湿質ｾ?ｾﾉ?実?湿雫?ｼｺ?ｼｱ?ｾﾉ?実ｾ?????ｾ??湿漆ｾ?ｾﾋ?実????????ｾ??湿七ｾ?ｾﾋ写湿質ｾ?ｾﾉ?実?湿雫?ｼｺ?ｼｱ?ｾﾉ?実ｾ?????ｾ??湿漆ｾ?ｾﾋ?実??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??ｼｵ上?硝ﾊｼｿ上?症?ﾀ?ｼｴ?失?識?症?ﾀ上?????上??ｼｽ上?硝?ﾀ????????????????????上??ｼｵ上?硝ﾊｼｿ上?症?ﾀ?ｼｴ?失?識?症?ﾀ上?????上??ｼｽ上?硝?ﾀ????????上??ｼｵ上?硝ﾊｼｿ上?症?ﾀ?ｼｴ?失?識?症?ﾀ上?????上??ｼｽ上?硝?ﾀ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??ｼｵ上?硝ﾊｼｿ上?症?ﾀ?ｼｴ?失?識?症?ﾀ上?????上??ｼｽ上?硝?ﾀ????????????????????上??ｼｵ上?硝ﾊｼｿ上?症?ﾀ?ｼｴ?失?識?症?ﾀ上?????上??ｼｽ上?硝?ﾀ????????上??ｼｵ上?硝ﾊｼｿ上?症?ﾀ?ｼｴ?失?識?症?ﾀ上?????上??ｼｽ上?硝?ﾀ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎʎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎʎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎʎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎʎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎʎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎʎ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb5bee53fbecb8eca8ebc8ebfbee53fbec93f8ec03f8ebc8eb43fbcba3fbcb13fbec93f8ec0bee53f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8ebdbee53fbecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얍??렯렦얍?알롃렯렲얍?앉?렳?렯렣?성?선?앉?렳얍?????얍??렯렰얍?알?렳????????????????????얍??렯렦얍?알롃렯렲얍?앉?렳?렯렣?성?선?앉?렳얍?????얍??렯렰얍?알?렳????????얍??렯렦얍?알롃렯렲얍?앉?렳?렯렣?성?선?앉?렳얍?????얍??렯렰얍?알?렳??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얍??렯렦얍?알롃렯렲얍?앉?렳?렯렣?성?선?앉?렳얍?????얍??렯렰얍?알?렳????????????????????얍??렯렦얍?알롃렯렲얍?앉?렳?렯렣?성?선?앉?렳얍?????얍??렯렰얍?알?렳????????얍??렯렦얍?알롃렯렲얍?앉?렳?렯렣?성?선?앉?렳얍?????얍??렯렰얍?알?렳??????????????? |