同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼À??¼Ä¼¿¼Ä???¼Ä¼»???????????????????¼Ä¼À??¼Ä¼¿¼Ä???¼Ä¼»??????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼À??¼Ä¼¿¼Ä???¼Ä¼»???????????????????¼Ä¼À??¼Ä¼¿¼Ä???¼Ä¼»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼À??¼Ä¼¿¼Ä???¼Ä¼»???????????????????¼Ä¼À??¼Ä¼¿¼Ä???¼Ä¼»??????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼À??¼Ä¼¿¼Ä???¼Ä¼»???????????????????¼Ä¼À??¼Ä¼¿¼Ä???¼Ä¼»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシタ??シトシソシト???シトシサ???????????????????シトシタ??シトシソシト???シトシサ??????????????????????????????????????????????????????????シトシタ??シトシソシト???シトシサ???????????????????シトシタ??シトシソシト???シトシサ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシタ??シトシソシト???シトシサ???????????????????シトシタ??シトシソシト???シトシサ??????????????????????????????????????????????????????????シトシタ??シトシソシト???シトシサ???????????????????シトシタ??シトシソシト???シトシサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾??篠漆篠???篠嫉???????????????????篠疾??篠漆篠???篠嫉??????????????????????????????????????????????????????????篠疾??篠漆篠???篠嫉???????????????????篠疾??篠漆篠???篠嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾??篠漆篠???篠嫉???????????????????篠疾??篠漆篠???篠嫉??????????????????????????????????????????????????????????篠疾??篠漆篠???篠嫉???????????????????篠疾??篠漆篠???篠嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????ļ???????ļ?????????????????????ļ????ļ???????ļ????????????????????????????????????????????????????????????ļ????ļ???????ļ?????????????????????ļ????ļ???????ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????ļ???????ļ?????????????????????ļ????ļ???????ļ????????????????????????????????????????????????????????????ļ????ļ???????ļ?????????????????????ļ????ļ???????ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc03f3fbcc4bcbfbcc43f3f3fbcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍셈??셍셀셍???셍섶???????????????????셍셈??셍셀셍???셍섶??????????????????????????????????????????????????????????셍셈??셍셀셍???셍섶???????????????????셍셈??셍셀셍???셍섶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍셈??셍셀셍???셍섶???????????????????셍셈??셍셀셍???셍섶??????????????????????????????????????????????????????????셍셈??셍셀셍???셍섶???????????????????셍셈??셍셀셍???셍섶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |