同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼°????¼ª??¼ª???¼ª?¼°????¼ª?¼¥?¼ª?¼¶???????????????¼ª?¼°????¼ª??¼ª???¼ª?¼°????¼ª?¼¥?¼ª?¼¶??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼°????¼ª??¼ª???¼ª?¼°????¼ª?¼¥?¼ª?¼¶???????????????¼ª?¼°????¼ª??¼ª???¼ª?¼°????¼ª?¼¥?¼ª?¼¶??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼°????¼ª??¼ª???¼ª?¼°????¼ª?¼¥?¼ª?¼¶???????????????¼ª?¼°????¼ª??¼ª???¼ª?¼°????¼ª?¼¥?¼ª?¼¶??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェ?シー????シェ??シェ???シェ?シー????シェ?シ・?シェ?シカ???????????????シェ?シー????シェ??シェ???シェ?シー????シェ?シ・?シェ?シカ??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェ?シー????シェ??シェ???シェ?シー????シェ?シ・?シェ?シカ???????????????シェ?シー????シェ??シェ???シェ?シー????シェ?シ・?シェ?シカ??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェ?シー????シェ??シェ???シェ?シー????シェ?シ・?シェ?シカ???????????????シェ?シー????シェ??シェ???シェ?シー????シェ?シ・?シェ?シカ??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?式????耳??耳???耳?式????耳?璽?耳?雫???????????????耳?式????耳??耳???耳?式????耳?璽?耳?雫??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?式????耳??耳???耳?式????耳?璽?耳?雫???????????????耳?式????耳??耳???耳?式????耳?璽?耳?雫??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?式????耳??耳???耳?式????耳?璽?耳?雫???????????????耳?式????耳??耳???耳?式????耳?璽?耳?雫??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3f3fbcaa3fbcb03f3f3f3fbcaa3fbca53fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬???????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬???????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬???????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |