同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£?Ùê??°£?´¤??°£?±²??ÚÄ??Ùê??Àá?±²??°£?ß´???°£?ãÓ??°£?ÏÁ??????????????????????°£?Ùê??°£?´¤??°£?±²??ÚÄ??Ùê??Àá?±²??°£?ß´???°£?ãÓ??°£?ÏÁ??????????°£?Ùê??°£?´¤??°£?±²??ÚÄ??Ùê??Àá?±²??°£?ß´???°£?ãÓ??°£?ÏÁ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£?Ùê??°£?´¤??°£?±²??ÚÄ??Ùê??Àá?±²??°£?ß´???°£?ãÓ??°£?ÏÁ??????????????????????°£?Ùê??°£?´¤??°£?±²??ÚÄ??Ùê??Àá?±²??°£?ß´???°£?ãÓ??°£?ÏÁ??????????°£?Ùê??°£?´¤??°£?±²??ÚÄ??Ùê??Àá?±²??°£?ß´???°£?ãÓ??°£?ÏÁ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣?ﾙ??ｰ｣?ｴ､??ｰ｣?ｱｲ??ﾚﾄ??ﾙ??ﾀ?ｱｲ??ｰ｣?ﾟｴ???ｰ｣?耨??ｰ｣?ﾏﾁ??????????????????????ｰ｣?ﾙ??ｰ｣?ｴ､??ｰ｣?ｱｲ??ﾚﾄ??ﾙ??ﾀ?ｱｲ??ｰ｣?ﾟｴ???ｰ｣?耨??ｰ｣?ﾏﾁ??????????ｰ｣?ﾙ??ｰ｣?ｴ､??ｰ｣?ｱｲ??ﾚﾄ??ﾙ??ﾀ?ｱｲ??ｰ｣?ﾟｴ???ｰ｣?耨??ｰ｣?ﾏﾁ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣?ﾙ??ｰ｣?ｴ､??ｰ｣?ｱｲ??ﾚﾄ??ﾙ??ﾀ?ｱｲ??ｰ｣?ﾟｴ???ｰ｣?耨??ｰ｣?ﾏﾁ??????????????????????ｰ｣?ﾙ??ｰ｣?ｴ､??ｰ｣?ｱｲ??ﾚﾄ??ﾙ??ﾀ?ｱｲ??ｰ｣?ﾟｴ???ｰ｣?耨??ｰ｣?ﾏﾁ??????????ｰ｣?ﾙ??ｰ｣?ｴ､??ｰ｣?ｱｲ??ﾚﾄ??ﾙ??ﾀ?ｱｲ??ｰ｣?ﾟｴ???ｰ｣?耨??ｰ｣?ﾏﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃?搖??娃?瓦??娃?渦??敖??搖??節?渦??娃?澳???娃?穩??娃?倭??????????????????????娃?搖??娃?瓦??娃?渦??敖??搖??節?渦??娃?澳???娃?穩??娃?倭??????????娃?搖??娃?瓦??娃?渦??敖??搖??節?渦??娃?澳???娃?穩??娃?倭????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃?搖??娃?瓦??娃?渦??敖??搖??節?渦??娃?澳???娃?穩??娃?倭??????????????????????娃?搖??娃?瓦??娃?渦??敖??搖??節?渦??娃?澳???娃?穩??娃?倭??????????娃?搖??娃?瓦??娃?渦??敖??搖??節?渦??娃?澳???娃?穩??娃?倭????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fd9ea3f3fb0a33fb4a43f3fb0a33fb1b23f3fdac43f3fd9ea3f3fc0e13fb1b23f3fb0a33fdfb43f3f3fb0a33fe3d33f3fb0a33fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????간?楙??간?뇬??간?굉??旼??楙??잠?굉??간?杉???간?息??간?舊??????????????????????간?楙??간?뇬??간?굉??旼??楙??잠?굉??간?杉???간?息??간?舊??????????간?楙??간?뇬??간?굉??旼??楙??잠?굉??간?杉???간?息??간?舊????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????간?楙??간?뇬??간?굉??旼??楙??잠?굉??간?杉???간?息??간?舊??????????????????????간?楙??간?뇬??간?굉??旼??楙??잠?굉??간?杉???간?息??간?舊??????????간?楙??간?뇬??간?굉??旼??楙??잠?굉??간?杉???간?息??간?舊????????????????? |