同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾????????????©ö?©ö????????¡×???¡¾??¢Ò?¡¾??????????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾????????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾???????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾????????????©ö?©ö????????¡×???¡¾??¢Ò?¡¾??????????????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾????????????©ö?©ö????????¡×???¡¾??¢Ò?¡¾??????????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾????????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾???????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾????????????©ö?©ö????????¡×???¡¾??¢Ò?¡¾??????????????????????©ö?©ö????????¢®??¢Ò?¡¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ????????????ゥ?ゥ????????。ラ???。セ??「メ?。セ??????????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ????????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ???????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ????????????ゥ?ゥ????????。ラ???。セ??「メ?。セ??????????????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ????????????ゥ?ゥ????????。ラ???。セ??「メ?。セ??????????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ????????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ???????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ????????????ゥ?ゥ????????。ラ???。セ??「メ?。セ??????????????????????ゥ?ゥ????????「ョ??「メ?。セ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????‐???????????????????????」???‐????‐?????????????????????????????〓????‐???????????????????????????〓????‐??????????????????????????〓????‐???????????????????????」???‐????‐?????????????????????????????????〓????‐???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????‐???????????????????????」???‐????‐?????????????????????????????〓????‐???????????????????????????〓????‐??????????????????????????〓????‐???????????????????????」???‐????‐?????????????????????????????????〓????‐??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1be3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?¹????????¡??¶?±????????????¹?¹????????§???±??¶?±??????????????????¹?¹????????¡??¶?±????????????????¹?¹????????¡??¶?±???????????????¹?¹????????¡??¶?±????????????¹?¹????????§???±??¶?±??????????????????????¹?¹????????¡??¶?±???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?¹????????¡??¶?±????????????¹?¹????????§???±??¶?±??????????????????¹?¹????????¡??¶?±????????????????¹?¹????????¡??¶?±???????????????¹?¹????????¡??¶?±????????????¹?¹????????§???±??¶?±??????????????????????¹?¹????????¡??¶?±??????????? |