同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö??????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö????????????????????????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö??????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö??????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö????????????????????????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö??????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö??????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö????????????????????????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö??????¨ö??©¡?¢Ò??????¡×??????¨ù????¨ö?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ??????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ????????????????????????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ??????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ??????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ????????????????????????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ??????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ??????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ????????????????????????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ??????ィ??ゥ。?「メ??????。ラ??????ィ????ィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????」??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????」?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??æ?¶??????§??????¼????½??????½??æ?¶??????§??????¼????½????????????????????????½??æ?¶??????§??????¼????½??????½??æ?¶??????§??????¼????½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??æ?¶??????§??????¼????½??????½??æ?¶??????§??????¼????½????????????????????????½??æ?¶??????§??????¼????½??????½??æ?¶??????§??????¼????½??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??æ?¶??????§??????¼????½??????½??æ?¶??????§??????¼????½????????????????????????½??æ?¶??????§??????¼????½??????½??æ?¶??????§??????¼????½?????????????????????? |