同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×?????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×?????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×?????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×??????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×??????????¨ö??¨ö¢ç?????????????W????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×?????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×?????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×?????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×??????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢¥?¨ö¢®?¨ö¡×??????????¨ö??¨ö¢ç?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ?????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ?????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ?????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ??????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ??????????ィ??ィ?????????????W????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ?????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ?????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ?????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ??????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??ィ・?ィョ?ィラ??????????ィ??ィ?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????▲??〓??」?????????????????????????????????????∝?????▲??〓??」????????????????????????∝?????▲??〓??」?????????????????????∝?????▲??〓??」?????????????????????∝?????▲??〓??」??????????????????????????????????????????∝?????▲??〓??」??????????????∝?????????????W????????????????????∝?????▲??〓??」?????????????????????????????????????∝?????▲??〓??」????????????????????????∝?????▲??〓??」?????????????????????∝?????▲??〓??」?????????????????????∝?????▲??〓??」??????????????????????????????????????????∝?????▲??〓??」??????????????∝?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§?????????????????????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§????????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§?????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§?????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§??????????????????????????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§??????????½??½®?????????????W????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§?????????????????????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§????????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§?????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§?????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§??????????????????????????????????????½??½®?½??½´?½¡?½§??????????½??½®?????????????V??????N??????????????????????????????????? |