同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?\????????¡À?????¡§?????????????¢ç?\????????¡À???¢®¨ú?????????????????????????????????????¢ç?\????????¡À?????¡§?????????????¢ç?\????????¡À???¢®¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?\????????¡À?????¡§?????????????¢ç?\????????¡À???¢®¨ú?????????????????????????????????????¢ç?\????????¡À?????¡§?????????????¢ç?\????????¡À???¢®¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?\????????。タ?????。ァ?????????????「?\????????。タ???「ョィ?????????????????????????????????????「?\????????。タ?????。ァ?????????????「?\????????。タ???「ョィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?\????????。タ?????。ァ?????????????「?\????????。タ???「ョィ?????????????????????????????????????「?\????????。タ?????。ァ?????????????「?\????????。タ???「ョィ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?\????????\?????:?????????????∝?\????????\???〓??????????????????????????????????????∝?\????????\?????:?????????????∝?\????????\???〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?\????????\?????:?????????????∝?\????????\???〓??????????????????????????????????????∝?\????????\?????:?????????????∝?\????????\???〓??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?\????????÷?????¨?????????????®?\????????÷???¡¾?????????????????????????????????????®?\????????÷?????¨?????????????®?\????????÷???¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?\????????÷?????¨?????????????®?\????????÷???¡¾?????????????????????????????????????®?\????????÷?????¨?????????????®?\????????÷???¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????? |