同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ????????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ??????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ????????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ??????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ????????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ??????????????「??ィ」????ィ?ィエ??「??ィエ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌??????????∝????????????????∝???┌??????????∝????????????????????∝???┌??????????∝??????????????????∝???┌??????????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌??????????∝????????????????∝???┌??????????∝????????????????????∝???┌??????????∝??????????????????∝???┌??????????∝???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌??????????∝????????????????∝???┌??????????∝????????????????????∝???┌??????????∝??????????????????∝???┌??????????∝??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤????????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤??????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤????????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤??????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤????????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤??????????????®??½ª????½?½¤??®??½¤??????????????????????? |