同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢®?¡¾?????¢¯??¢®?¡¾?????¢¯??????????????¢¥??????¨£?????????¨£?¢®??¢®?¡¾???¨£?¨£??¢®?¡¾???¨£???????¢®?¡¾?????©ø?¢®?¡¾?????????????????¢ç??¢®?¡¾?????¢¯??¢®?¡¾?????¢¯??????????????¢¥??????¨£?????????????¢ç??¢®?¡¾?????¢¯??¢®?¡¾?????¢¯??????????????¢¥??????¨£??????????¡©???¨£?¢®??¢®?¡¾?????¢¯???????????¨£????????????¢ç??¢®?¡¾?????¢¯??¢®?¡¾?????¢¯??????????????¢¥??????¨£?????????¨£?¢®??¢®?¡¾???¨£?¨£??¢®?¡¾???¨£???????¢®?¡¾?????©ø?¢®?¡¾????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¢®?¡¾???¨£?¨£?????¢®?¡¾?¢®????????¨£????¢®?¡¾???¨£????????¡©???¨£?¢®??????????????????????????????????¨£??????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「ョ?。セ?????「ッ??「ョ?。セ?????「ッ??????????????「・??????ィ」?????????ィ」?「ョ??「ョ?。セ???ィ」?ィ」??「ョ?。セ???ィ」???????「ョ?。セ?????ゥ?「ョ?。セ?????????????????「??「ョ?。セ?????「ッ??「ョ?。セ?????「ッ??????????????「・??????ィ」?????????????「??「ョ?。セ?????「ッ??「ョ?。セ?????「ッ??????????????「・??????ィ」??????????。ゥ???ィ」?「ョ??「ョ?。セ?????「ッ???????????ィ」????????????「??「ョ?。セ?????「ッ??「ョ?。セ?????「ッ??????????????「・??????ィ」?????????ィ」?「ョ??「ョ?。セ???ィ」?ィ」??「ョ?。セ???ィ」???????「ョ?。セ?????ゥ?「ョ?。セ????????????????????????????????????????????????????????「???「ョ?。セ???ィ」?ィ」?????「ョ?。セ?「ョ????????ィ」????「ョ?。セ???ィ」????????。ゥ???ィ」?「ョ??????????????????????????????????ィ」??????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??〓?‐????????〓?‐????????????????????▲??????┌?????????┌?〓??〓?‐???┌?┌??〓?‐???┌???????〓?‐???????〓?‐?????????????????∝??〓?‐????????〓?‐????????????????????▲??????┌?????????????∝??〓?‐????????〓?‐????????????????????▲??????┌??????????????┌?〓??〓?‐?????????????????┌????????????∝??〓?‐????????〓?‐????????????????????▲??????┌?????????┌?〓??〓?‐???┌?┌??〓?‐???┌???????〓?‐???????〓?‐????????????????????????????????????????????????????????∝???〓?‐???┌?┌?????〓?‐?〓????????┌????〓?‐???┌????????????┌?〓??????????????????????????????????┌??????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¡?±?????¿??¡?±?????¿??????????????´??????ª?????????ª?¡??¡?±???ª?ª??¡?±???ª???????¡?±?????³?¡?±?????????????????®??¡?±?????¿??¡?±?????¿??????????????´??????ª?????????????®??¡?±?????¿??¡?±?????¿??????????????´??????ª?????????????ª?¡??¡?±?????¿???????????ª????????????®??¡?±?????¿??¡?±?????¿??????????????´??????ª?????????ª?¡??¡?±???ª?ª??¡?±???ª???????¡?±?????³?¡?±????????????????????????????????????????????????????????®???¡?±???ª?ª?????¡?±?¡????????ª????¡?±???ª???????????ª?¡??????????????????????????????????ª??????????????????N???????????????????????????????????? |