同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì?????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì?????????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì???????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì?????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì?????????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì???????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì?????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì?????????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì???????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ??召?????「フ?????????????「フ??召?????「フ?????????????????「フ??召?????「フ???????????????「フ??召?????「フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ??召?????「フ?????????????「フ??召?????「フ?????????????????「フ??召?????「フ???????????????「フ??召?????「フ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ??召?????「フ?????????????「フ??召?????「フ?????????????????「フ??召?????「フ???????????????「フ??召?????「フ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??¤?????¬?????????????¬??¤?????¬?????????????????¬??¤?????¬???????????????¬??¤?????¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??¤?????¬?????????????¬??¤?????¬?????????????????¬??¤?????¬???????????????¬??¤?????¬????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??¤?????¬?????????????¬??¤?????¬?????????????????¬??¤?????¬???????????????¬??¤?????¬???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??룫栓????▩?????????????▩??룫栓????▩?????????????????▩??룫栓????▩???????????????▩??룫栓????▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??룫栓????▩?????????????▩??룫栓????▩?????????????????▩??룫栓????▩???????????????▩??룫栓????▩????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??룫栓????▩?????????????▩??룫栓????▩?????????????????▩??룫栓????▩???????????????▩??룫栓????▩???????????????????????? |