同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¾?????¢è???¡Ç??????¢¾????????????¢¾?????¢è???¡Ç????????¢¾?????¢è???¡Ç??????¢¾????????????¢¾?????¢è???¡Ç????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¾?????¢è???¡Ç??????¢¾????????????¢¾?????¢è???¡Ç????????¢¾?????¢è???¡Ç??????¢¾????????????¢¾?????¢è???¡Ç????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¾?????¢è???¡Ç??????¢¾????????????¢¾?????¢è???¡Ç????????¢¾?????¢è???¡Ç??????¢¾????????????¢¾?????¢è???¡Ç????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「セ?????「???。ヌ??????「セ????????????「セ?????「???。ヌ????????「セ?????「???。ヌ??????「セ????????????「セ?????「???。ヌ????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「セ?????「???。ヌ??????「セ????????????「セ?????「???。ヌ????????「セ?????「???。ヌ??????「セ????????????「セ?????「???。ヌ????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「セ?????「???。ヌ??????「セ????????????「セ?????「???。ヌ????????「セ?????「???。ヌ??????「セ????????????「セ?????「???。ヌ????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????∵???’??????⊂????????????⊂?????∵???’????????⊂?????∵???’??????⊂????????????⊂?????∵???’????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????∵???’??????⊂????????????⊂?????∵???’????????⊂?????∵???’??????⊂????????????⊂?????∵???’????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????∵???’??????⊂????????????⊂?????∵???’????????⊂?????∵???’??????⊂????????????⊂?????∵???’????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????♥?????????′??????♥????????????♥?????????′????????♥?????????′??????♥????????????♥?????????′????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????♥?????????′??????♥????????????♥?????????′????????♥?????????′??????♥????????????♥?????????′????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????♥?????????′??????♥????????????♥?????????′????????♥?????????′??????♥????????????♥?????????′????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |