同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯??????¢®????????¢¯??©??????¢®???¡À??¨?¢¥????????????????¢¯??????¢®????????¢¯??©?????????????????????¢¯??????¢®????????¢¯??©??????¢®???¡À??¨?¢¥????????????????¢¯??????¢®????????¢¯??©?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯??????¢®????????¢¯??©??????¢®???¡À??¨?¢¥????????????????¢¯??????¢®????????¢¯??©?????????????????????¢¯??????¢®????????¢¯??©??????¢®???¡À??¨?¢¥????????????????¢¯??????¢®????????¢¯??©???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ??????「ョ????????「ッ??ゥ??????「ョ???。タ??ィ?「・????????????????「ッ??????「ョ????????「ッ??ゥ?????????????????????「ッ??????「ョ????????「ッ??ゥ??????「ョ???。タ??ィ?「・????????????????「ッ??????「ョ????????「ッ??ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ??????「ョ????????「ッ??ゥ??????「ョ???。タ??ィ?「・????????????????「ッ??????「ョ????????「ッ??ゥ?????????????????????「ッ??????「ョ????????「ッ??ゥ??????「ョ???。タ??ィ?「・????????????????「ッ??????「ョ????????「ッ??ゥ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????〓???\???▲???????????????????????〓???????????????????????????????????????〓?????????????????〓???\???▲???????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????〓???\???▲???????????????????????〓???????????????????????????????????????〓?????????????????〓???\???▲???????????????????????〓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c03f3fa83fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??????¡????????¿??⅝?????¡???÷???´????????????????¿??????¡????????¿??⅝????????????????????¿??????¡????????¿??⅝?????¡???÷???´????????????????¿??????¡????????¿??⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??????¡????????¿??⅝?????¡???÷???´????????????????¿??????¡????????¿??⅝????????????????????¿??????¡????????¿??⅝?????¡???÷???´????????????????¿??????¡????????¿??⅝??????????? |