同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§????????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????????????????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§????????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§????????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????????????????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§????????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§??????????¢®???????¡§??????¢®???????¡§???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ????????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????????????????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ????????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ????????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????????????????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ????????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ??????????「ョ???????。ァ??????「ョ???????。ァ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????:??????〓???????:????????????〓???????:??????〓???????:??????????〓???????:??????〓???????:??????????〓???????:??????〓???????:??????????????????????????〓???????:??????〓???????:????????????〓???????:??????〓???????:??????????〓???????:??????〓???????:??????????〓???????:??????〓???????:???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????:??????〓???????:????????????〓???????:??????〓???????:??????????〓???????:??????〓???????:??????????〓???????:??????〓???????:??????????????????????????〓???????:??????〓???????:????????????〓???????:??????〓???????:??????????〓???????:??????〓???????:??????????〓???????:??????〓???????:???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¨??????¡???????¨????????????¡???????¨??????¡???????¨??????????¡???????¨??????¡???????¨??????????¡???????¨??????¡???????¨??????????????????????????¡???????¨??????¡???????¨????????????¡???????¨??????¡???????¨??????????¡???????¨??????¡???????¨??????????¡???????¨??????¡???????¨???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¨??????¡???????¨????????????¡???????¨??????¡???????¨??????????¡???????¨??????¡???????¨??????????¡???????¨??????¡???????¨??????????????????????????¡???????¨??????¡???????¨????????????¡???????¨??????¡???????¨??????????¡???????¨??????¡???????¨??????????¡???????¨??????¡???????¨???????????????U |