同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨ö¨£??¢??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??¢??¨ö¢´????¡©??¨ö¨£?¨ö¨£??¢??¨ö¢´?¨ö¢®?¨??¢??¨ö¨£??¢??¨ö¢´????¨??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨ö¨£??¢??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??¢??¨ö¢´????¡©??¨ö¨£?¨ö¨£??¢??¨ö¢´?¨ö¢®?¨??¢??¨ö¨£??¢??¨ö¢´????¨?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」??「??ィエ?ィョ????ィ」?ィ」??「??ィエ????。ゥ??ィ」?ィ」??「??ィエ?ィョ?ィ??「??ィ」??「??ィエ????ィ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」??「??ィエ?ィョ????ィ」?ィ」??「??ィエ????。ゥ??ィ」?ィ」??「??ィエ?ィョ?ィ??「??ィ」??「??ィエ????ィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????〓?????┌??┌??????????????┌??┌????????〓??????┌????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????〓?????┌??┌??????????????┌??┌????????〓??????┌???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a8a33f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?½ª??∨?½¤?½¡????½ª?½ª??∨?½¤??????½ª?½ª??∨?½¤?½¡???∨?½ª??∨?½¤??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?½ª??∨?½¤?½¡????½ª?½ª??∨?½¤??????½ª?½ª??∨?½¤?½¡???∨?½ª??∨?½¤?????????????????????????? |