同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ?????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ?????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ?????????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????????????¡ø¡Þ??¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。゙????。゙????。゙????????????????????。゙??。゙?????????????????。゙??。゙????。゙????。゙????。゙????????????。゙??。゙????。゙????。゙????。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。゙????。゙????。゙????????????????????。゙??。゙?????????????????。゙??。゙????。゙????。゙????。゙????????????。゙??。゙????。゙????。゙????。゙??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。゙????。゙????。゙????????????????????。゙??。゙?????????????????。゙??。゙????。゙????。゙????。゙????????????。゙??。゙????。゙????。゙????。゙?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§±??§±????§±????§±????????????????????§±??§±?????????????????§±??§±????§±????§±????§±????????????§±??§±????§±????§±????§±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§±??§±????§±????§±????????????????????§±??§±?????????????????§±??§±????§±????§±????§±????????????§±??§±????§±????§±????§±??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§±??§±????§±????§±????????????????????§±??§±?????????????????§±??§±????§±????§±????§±????????????§±??§±????§±????§±????§±?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????????????????????⊂◇??⊂◇?????????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂◇????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????????????????????⊂◇??⊂◇?????????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂◇????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂◇??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????????????????????⊂◇??⊂◇?????????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂◇????????????⊂◇??⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂◇?????????????????????????????????????????? |